Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): toḍ- — yalın hâliyle geçmiyor (fiil gövdesi)
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- toḍsa 9 (KB) · todsa 1 (KB)
- toḍmaz 6 (KB, AH) · todmaz 2 (Mait, Sek)
- toḍup 2 (KB) · todup 1 (KB)
- toḍgusı 1 (KB) · toḍġusı 1 (KB)
Çekimli biçimler (20):
Bağlamlar
Bütün geçişler (35) →KB Kutadgu Bilig
35 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KB 923 | ay eḍgü saŋar kim | toḍar | ay maŋa / berü kelgil emdi men aç men saŋa |
| KB 988 | ḳara ḳarnı | toḍsa | kör uḍ teg yatur / yaya sözke awnur özin semritür |
| KB 989 | yise | todsa | yatsa bu yılḳı turur / bu yılḳı tidüküm bu ḳılḳı turur |
| KB 1126 | yise | toḍsa | ḳılḳı bolur buġraġu / ḳalı ḳarnı açsa bilip yir aġu |
| KB 1143 | öküş neŋke | toḍmaz | közi suḳ kişi / ecel tutsa öknür itümez işi |
| KB 2003 | ḳamuġ aç yise içse aḫır | toḍur | / közi aç kişi ölse açlıḳ ḳoḍur |
| KB 2395 | yaġı ḳaçsa tap ḳıl eḍerme uḍu / eḍertçi yidi körse berge | toḍu | |
| KB 2751 | üküş neŋ körü | toḍmış | erse közi / yana ḳorḳar erse bayatḳa özi |
| KB 3113 | özüŋ buldı tevfiḳ ḳamuġ eḍgüke / boḍun | toḍtı | bütti yigü keḍgüke |
| KB 3248 | kişike tusulur kişi eḍgüsi / bu eḍgü kişi ol boḍun | toḍġusı | |
| KB 3596 | ajun tezginür men tilekin uḍu / ara aç yatur men arala | toḍu | |
| KB 3602 | ḳarın | toḍsa | awḳa yügürmez bolur / iḍisi tilekinçe barmaz turur |
| KB 3603 | kiçig oġlan özlüg et öz meŋzegi / boġuz | toḍsa | yügrür tiler öz teŋi |
| KB 3604 | ḳarın | toḍsa | et öz bolur ermegü / tilekçe tilese tilek birmegü |
| KB 3610 | boġuz tatġı barça karın | toḍmak | ol / karın toḍsa artuḳ asıġ ḳoḍmaḳ ol |
| KB 3610 | boġuz tatġı barça karın toḍmak ol / karın | toḍsa | artuḳ asıġ ḳoḍmaḳ ol |
| KB 3611 | ḳarın | toḍsa | arpa ya halva bir ol / ḳalur barça artıp tulur kirgü yol |
| KB 3612 | şeker halva yigli ya arpa üyür / | toḍup | yatsa taŋda yana aç turur |
| KB 3615 | ikigün | todup | teŋ kiçe yattımız / keçip bardı kelmiş künüm sa‘atı |
| KB 3626 | ḳuruġ ḳumḳa oḳşar bu yalŋuḳ özi / ögüz kirse | toḍmaz | bu suḳluḳ közi |
| KB 3663 | apa oġlanın barça erklig bayat / açıġlı | toḍuġlı | törüttü bu at |
| KB 3753 | açıġlı | toḍuġlıḳa | ḳılma tapuġ / negüke ḳılur sen tapuġḳa butuġ |
| KB 3766 | özüŋ | toḍmaġınça | maŋa tegmez aş / mini toḍrur öŋdün özi yimez aş |
| KB 3923 | halal dünya ḳazġan özüŋni yitür / | toḍur | aç yalıŋnı hem opraḳ bütür |
| KB 4325 | yimekig bilirler ḳarın | toḍgusı | / boġuzda aḍın yoḳ olar ḳaḍġusı |
| KB 4329 | ḳara ḳarnı | toḍsa | tili başsırar / basa tutmasa bek özi erk sürer |
| KB 4648 | usa eḍgü itgil sen aş suw arıġ / | toḍup | ḳopsu barsu keligli arıġ |
| KB 4730 | negü tir eşit dünya ḳoḍmış kişi / yayıġ dünyaḳa köŋli | toḍmış | kişi |
| KB 4737 | sini koḍmaz erken bu dünyanı ḳoḍ / saŋa | toḍmaz | erken sen ir aşnu toḍ |
| KB 4738 | anı ḳoḍmasa sen sini ḳoḍġa oḳ / aŋar | toḍmasa | sen saŋa toḍġa oḳ |
| KB 5339 | biziŋde ozaḳı ḳutu barġuçı / yidi | toḍtı | ḳandı ölüp yatġuçı |
| KB 5390 | közi suḳ kişi neŋḳe | toḍmaz | közi / meger tolmaġınça ḳara yir tozı |
| KB 5760 | közüŋ | toḍtı | köŋlüŋ yime amrulup / yorır sen ilig birle eḍgü bolup |
| KB 6367 | et öz | toḍsa | ḳansa bolur buġraġu / ḳaçar eḍgülerin süre ıḍmaġu |
| KB 6458 | ḫalal atı ḳaldı körüglisi yoḳ / ḫaram ḳarma boldı | toḍuġlısı | yoḳ |
Aynı gövdeden maddeler
“tod” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).