Derlem sözlüğü · madde
üdrül- fiil
Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): üdrül- — yalın hâliyle 1 kez
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- üdrülmiş 8 (Abh, Man) · üḍrülmiş 1 (KuT)
Çekimli biçimler (16):
Bağlamlar
Bütün geçişler (63) →Abh Abhidharma (Shogaito)
56 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Abh.Sho. 44–45 | … uz-ın edrem-lig ermez ot -ġuraḳ basudçı-sın yėvinür ḳaltı amranmaḳ-tın öŋi | üdrülmiş-ler | erser neçe bar erser yme olar-nıŋ ḳılınç-lar-ı. |
| Abh.Sho. 1292–1293 | … erür osal sımdaġ ayıġ yorıḳ-tın munuŋ tegşüdinçe-si erser inçip tidip öŋi | üdrülgülük | ol tėp. |
| Abh.Sho. 3230–3231 | munda-ta ulatı-lar neçe barça erür erser yme öçmek baġ-tın öŋi | üdrülmek | töz-lüg ermez anın munda <adırmış> ol. |
| Abh.Sho. 3287–3289 | bu niz-vanı-lıġ bolmış üçün öŋi | üdrülgeli | badaçı baġ-tın bu oḳ inçip erür bėşinç tın vibakdi üz-e yörmek tėp有一师云bar … |
| Abh.Sho. 4124 | ünüş erser ḳaltı birdemleti öŋi | üdrülmek | erür. |
ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)
3 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Sho.Rosia 1.3/7–8 | tıdıġ-dın öŋi | üdrülmek | üz-e temin uqıtmış ol kerig tép at [üz-e : ] erte kerig qayu erser öŋ yme … |
| Sho.Rosia 7.2 /184 | ıraḳ[ta öŋi | üdrül | ///] :: |
| Sho.Rosia 7.2 /188 | ıraḳ[-ta öŋi | üdrülser | edgü ermez ḳılınç-] tın :: |
Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.035.21–22 | antada ... -erü sar samar köp kalın ... -e öŋi | üdrülüp | |
| Mai.Tek.091.20–29 | … tükel bilge teŋri teŋrisi burkan tapa barıp inçe tėp ötüg ötüŋ siziŋte öŋi | üdrülüp | yalaŋuḳlar yėri kut--suz ülgüsüz osuglug boltı |
Man Manichaica I-III
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| T II D 171-242–243 | tüzü | üdrülmiş | arıg dintarlarka yme yėgedmek utmak bolzun |
KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Ku. T. 30/25b3 | 43 bütünlükin kim tamuġ olarnıŋ | üḍrülmiş | öḍleri ol yumḳılarınıŋ |
Aynı gövdeden maddeler
“üdrül” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).