İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

üsk

105 geçiş 13 biçim 5 eser KuTUMaitTTKB

Tanım

Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): üsk — yalın hâliyle geçmiyor

Çekimli biçimler (13):

KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası

95 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Ku. T. 25/3a1–3 … ger müjde sizke amrulsun üçün köŋülleriŋiz anıŋ birle yari yoḳ meger taŋrı üskindin ʿaziz hakim
Ku. T. 28/63b2–3 206 bütünlükin anlar kim iḍiŋ üskinde uluġsıġlıḳ ḳılmazlar anıŋ tapuġıdın tesbih ayturlar aŋa aŋar secde ḳılurla …
Ku. T. 31/30a2 … öni yolḳa köndiler köni yolnı körklüg baḳiler yaʿni bėş namaz eḍgürek iḍiŋ üskinde yanutın hem eḍgürek asıġdın
Ku. T. 34/43b2 168 eger bolsa biziŋ üskümizde pend evvelḳılardın
Ku. T. 36/70a3 … mu biz eşitmez-miz yaşru sözlerini razlarını andaġ biziŋ yalavaçımız olar üskinde turur bitiyürler

U Uigurica I-IV

4 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
U II, T. II, Y., 48-47–51 … maitri bodistv-ta ulatı tört yüz toġuz on altı örki bdraklpiki bodistvlar üskinte ḳamıġ bėş azun tınlġ oġlanı üçün ylvara ötünür-mn
U II, T. II Y 42.-66–70 … ar ödinte ayaġġa tekimlig pintolabardvçide ulatı altı ygrmi maḫa şraviklar üskinte tuzit ordu-daġı maitri bodisvt-da ulatı tört yüz toġuz on altı bodisvtlar …
U II, T. II Y 42.-66–70 … tuzit ordu-daġı maitri bodisvt-da ulatı tört yüz toġuz on altı bodisvtlar üskinte ġamaġ bėş azun tınlıġ-lar üskinte yalvrla ötünür-mn
U II, T. II Y 42.-66–70 … ulatı tört yüz toġuz on altı bodisvtlar üskinte ġamaġ bėş azun tınlıġ-lar üskinte yalvrla ötünür-mn

Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)

3 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Mai.Tek.093.05–07 / - ... ajun ajunta ... tatıglar üsküŋü(z) ... bozlun
5b-6–9 … ḳıġınça ödte altı ḳat tŋri yėrinteki ülgüsüz sansız oyunlarıġ alıp bodiswt üski[nte] yıġılurlar . .
Mai.T-11.8a.09–17 … et’öz-in yaḳın turayın (.) şazi ḳatun inçe tėp tėyür .. m(e)n yme barıp … üskinte turayın .. ötrü santuşu-ti tŋri çintamanilaġ [kölige]lig kuşatar brḫmawati …

TT TT I-X

2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
T II Y 36. 12.-14–15 ḳadır ḳatġı ḳadıġ sav yögerü klti üsküŋde . yil üze yil tikilep yiltirdi .
T II Y 36. 2. -26 üsküŋde . kün ai yaruḳın tıda ḳatıġlanur .

KB Kutadgu Bilig

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
KB 4971 yaḳın tegdi erse anıŋ üskiŋe / tüşüp bardı aḳru yorıp kapġıŋa

Aynı gövdeden maddeler

“üsk” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).