Tanım
- Cömertlik: “aḳılıḳ kişilik asıġ eḍgülük” cömertlik, insanlık, yarar ve iyilik; “aḳılıḳ bile beg beḍür” bey cömertlikle yücelir; “aḳılıḳ ḳamuġ ‘ayb kirini yuyur” cömertlik bütün ayıpların kirini yıkar. Tanıklar: KBAH
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: yüksek. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): aḳılıḳ — yalın hâliyle 17 kez
Çekimli biçimler (1):
Bağlamlar
Bütün geçişler (18) →KB Kutadgu Bilig
11 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KB 934 | aḳılıḳ | kişilik asıġ eḍgülük / bu eḍgü kişidin kelir belgülüg | |
| KB 1951 | uḳuşluġ kerek hem biliglig kerek / | aḳılıḳ | kerek hem siliglik kerek |
| KB 2325 | ikinçi | aḳılıḳ | kerek birse neŋ / saranḳa yumıtmaz kişi alġu yaŋ |
| KB 2800 | aḳılıḳ | iḍi keḍ anı ḳoḍmaġu / kişi neŋi birle aḳı bolmaġu | |
| KB 3040 | aḳılıḳ bile beklegü ol ilig / | aḳılıḳ | bile beg beḍür ay ilig |
AH Atebetü’l-Hakâyık
6 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| AH 229–232 | ḳamuġ til aḳı er sėnasın ayur | aḳılıḳ | ḳamuġ ‘ayb kirini yuyur aḳı bol saŋa söz sökünç kelmesün sökünç kelgü yoln … |
| AH 229–232 | … amuġ ‘ayb kirini yuyur aḳı bol saŋa söz sökünç kelmesün sökünç kelgü yolnı | aḳılıḳ | tıyur |
| AH 233–236 | … ni aḳı er eger tegilmez muradḳa aḳı er teger baḫıllıḳnı ḳanı öger til ḳayu | aḳılıḳnı | ‘am ḫas tözü ḫalk öger |
| AH 249–252 | tabi‘atta yigi ‘adėt ‘aybsuzı | aḳılıḳ | erür bil buḫul körksüzi eliglerde ḳutluġ birigli elig alıp birmegen ol eli … |
| AH 257–260 | bu boḍun talusı aḳı er turur | aḳılıḳ | şėrėf cah cėmal arturur sevilmek tileseŋ kişiler ara aḳı bol aḳılıḳ sini s … |
DLT DLT’deki Türkçe parçalar
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| DLT III, 172 | Ḳoḍġıl maŋa | aḳılıḳ | bolsun maŋa ayaġa / Idġıl meni toḳışḳa yöwgil maŋa ulaġa |