Tanım
- (Köktürk ve Kırgız yazıtlarında) bir unvan: “buyla baġa tarḳan” Buyla Baga Tarkan; “bwyla ḳutluġ yarġan” Buyla Kutlug Yargan. Tanıklar: BKTSü
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: orta. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): buyla — yalın hâliyle 3 kez
Çekimli biçimler (1):
Bağlamlar
Bütün geçişler (4) →BK Bilge Kagan Yazıtı
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| BK G 13–15 | … )yu : ş(a)d(a)pıt : b(e)gl(e)r : bu [ ] / t(a)m(a)n t(a)rḳ(a)n : tunyuḳuḳ: | buyla | b(a)g(a) t(a)rḳ(a)n : ul(a)yu : / buyruḳ […………..] iç buyruḳ : s(e)b(i)g kü … |
T Tunyukuk Yazıtı
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| T 7 | … bil(ı)ġ b(ė)rtük üç(ü)n : öz(ü)m ök: ḳ(a)ġ(a)n ḳışd(ı)m : bilge tunyuḳuḳ : | buyla | b(a)ġa t(a)rḳ(a)n / birle : ėlt(ė)r(i)ş ḳ(a)ġ(a)n : bol(u)y(ı)n : b(i)rye … |
ŞU Şine Usu Yazıtı
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| ŞU B 4 | bmd . anta k .... k1r1o/u . ygl ... [b]odumg ḳo/uo/u . -dım alġaçḳa? | buyl[a | ?] (...) ebime ėkinti ay altı yaŋıḳa tüşdim taḳıġu yılḳa o/u .... -ḳa .... … |
Sü Süci Yazıtı
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Süci 2–3 | ḳırḳız oġlı men | bwyla | ḳutluġ yarġan men ḳutlwġ baġa tarḳan ẅge buyrwḳı men |