İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

eşidil- fiil

15 geçiş 8 biçim 5 eser MaitUTTManAbh Anlam haritasında göster

Tanım

  1. İşitilmek, duyulmak: “on ḳat ḳas oyun yaŋurusı eşidilür” on kat … oyun sesi işitilir; “yėl iyin eşidilür” rüzgârla işitilir; “tünle bir ün esidilti” gece bir ses işitildi; “ödüt eşidilür” öğüt işitilir. Tanıklar: AbhUTT2

Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: orta. Editör denetimi bekliyor.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): eşidil- — yalın hâliyle geçmiyor (fiil gövdesi)

Çekimli biçimler (8):

Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)

9 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Mai.Tek.018.20–24 paşaŋ tagda antag kügi üni ėştildi tözün maytrı teŋri teŋrisi burkan nomınta evdin barktın önti tėp.. taḳı yė …
Mai.Tek.018.20–24 … ınta evdin barktın önti tėp.. taḳı yėme alku yėr suv--larda sadu kılmaḳ ün ėştilti
Mai.Tek.036.08–12 yaġızta öt(rü) ... kövrügler / - ... ara namo but ... ėşitilür.. ot- ... tėyür..
Mai.Tek.052.06–10 … ışta oḳ yėr suv altı türlüg tebreyür kam--şayur.. teŋridem kövrüg ün--leri ėştilür.. kök kalıḳda hua çeçek yaġar..
Mai.Tek.068.15–17 … ış üdteki teg örtin yalının yörgenmiş et-özlügler.. ulımaḳ möŋremek ünleri ėşitilür

U Uigurica I-IV

2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
U II,. III M. 207 a.-3 munı munçulayu tŋridem visai-lıġ meŋi-lerig teginür-te tünle bir ün esidilti
U II, T. III M. 207 a.-28 … lu tŋridem vısai-lıġ meŋi-lerig ḫltı tapımça teginür-üm-te . . inçe tėp ün esidilti

TT TT I-X

2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
T II Y 36.17.-94 on ḳat ḳas oyun yaŋurusı eşi-dilür .
T II Y 36. 6.-132–133 birök inç kelmek atlġ ırḳ kelser sawın inçe tėr . yėl iyin eşidilür .

Man Manichaica I-III

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
T II D 171-174–225 … )r(i)g türk uluş argu t(a)las kögüz içinte yme yokaru kudı ilgerü kėrü atı eştilmiş yme küsi sorulmış kutlug uluş y(a)raşlag altun arugu uluş kaşu y(e)genk(e) …

Abh Abhidharma (Shogaito)

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Abh.Sho. 2106–2107 ödüt eşidilür abidarim erür san-lıġ kişi nomlamış ḳaltı inyanaparasdan şasdr-ıġ ayaġ-ḳa …