Tanım
- Has, özel, seçkin: “ol erdi ḳatıḳsız erür ḫas yalavaç” o ihlaslıydı, seçkin bir peygamberdi; “iligke yaḳın has ḫacib erdi bir” hükümdara yakın özel bir hacip vardı; “aḳılıḳnı ‘am ḫas tözü ḫalk öger” cömertliği avam da havas da, bütün halk över. Tanıklar: KuTKBAH
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: yüksek. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): ḫas — yalın hâliyle 5 kez
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- ḫas 4 (KuT, AH) · has 1 (KB)
Çekimli biçimler (2):
Bağlamlar
Bütün geçişler (7) →KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası
4 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Ku. T. 30/1b2–3 | 54 aydı ol melik: keldürüŋ maŋa anı | ḫas | ḳılayın anı özümke… |
| Ku. T. 31/20a1–2 | 51 yad ḳılġıl bitig içinde musanı ol erdi ḳatıḳsız erür | ḫas | yalavaç |
| Ku. T. 31/21a1–2 | 54 yad ḳılġıl bitig içinde ismaʿilni ol erür vaʿdesi köni erür | ḫas | yalawaç |
| Ku. T. 34/75b1 | 83 meger ḳullarıŋnı kim olardın | ḫaslar | tururlar |
KB Kutadgu Bilig
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlarAH Atebetü’l-Hakâyık
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| AH 233–236 | … r tegilmez muradḳa aḳı er teger baḫıllıḳnı ḳanı öger til ḳayu aḳılıḳnı ‘am | ḫas | tözü ḫalk öger |
Aynı gövdeden maddeler
“has” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).