İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

közin

39 geçiş 1 biçim 5 eser KBMaitSekKİPU

Tanım

Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): közin — yalın hâliyle 39 kez

Çekimli biçimler (0):

KB Kutadgu Bilig

29 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
KB 598 AY TOLDI CEVABI İLİGKE / / yir öpti kör ay toldı aydı ilig / yarutsa közin birdi devlet elig
KB 770 iligke baḳa kördi yaşru közin / ḳaşı közi tügmiş açıtmış yüzin
KB 1783 közin kökke tikti kötürdi elig / ayur ay iḍim sen birigli bilig
KB 2870 uḳuş işke tutsa küḍezse özin / bilig işke tutsa tıḍusa közin
KB 5970 közin yumdı erse uḍımaḳ tilep / usı uçtı bardı közindin yırap

Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)

5 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Mai.Tek.001.57–61 … buyan küçinte teŋridem kutı küçi çog yalınları aşıl--maḳı bolzun teŋridem közin berü kayıp balıḳ uluşug burkan şazının kop adada küyü küzedü tutmaḳı bolzu …
Mai.Tek.018.51–54 ol üdün bizni yėme unıtmaŋ.. anta ötrü ezrua teŋri titrü közin tözün maytrı bodis(a)v(a)tag körüp hormuzta teŋrike inçe tėp tėdi..
6b-12–16 baş bıçġalı töş s[enç]geli ḳırtışın soyġalı közin oyġa-lı ėlgin adaḳın bıçġalı amraḳ kişi . . . oġulın ewin barḳın ordusın . …
Mai.T-11.11a.28 … nluġ bodıġça yaltrıyu ög ḳarnıntın ünti .. kiser erslan ḫanı os[uġluġ] … … közin tö[rtdin yıŋaḳ ti]trü kördi ..
Mai.T-11.14a.02–05 ḳaltı küz ödteki linḫua çeçek osuġluġ közin arıtı yum<m>az .. taġ yış tam ewlerdeki ed tawarlaraġ tıdıġsız tutuġsuz kö …

Sek Sekiz Yükmek

2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Jut.Sek.T-1.150–151 (IIc) turḳaru bilge biliglig közin adruḳ adruḳ alḳınçsız körkle öŋ körk körür
Jut.Sek.T-1.403 (Ia) közin inçe bilir bo meniŋ közüm

KİP Saddharmapuṇḍarīka Sūtra

2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
KİP 29–33 … ru ḳuanşi im pusar atın ursar ol ḳamaġ yekler ol kişi tapa ḳıŋgırtı yavlaḳ közin körü umaġaylar anı taḳı ne tėmiş
KİP 207–208 bügülenür yarlıḳançuçı közin körüp umuġı ınaġı bolu bėrür ..

U Uigurica I-IV

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
U II, T. II Y. 52,1- III 21-10–11 ptum lınḫu-a teg t . . . . . tüz seviglig közin brḫmadati ėlig tapa titrü körmek--lig yaruḳın ıdtı

Aynı gövdeden maddeler

“közin” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).