Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): ḳaŋım — yalın hâliyle 33 kez
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- ḳaŋım 30 (BK, KT, KP, O) · kaŋım 3 (BK, IB, Mait)
Çekimli biçimler (0):
Bağlamlar
Bütün geçişler (33) →BK Bilge Kagan Yazıtı
13 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| BK D 1–2 | … )g : t(e)ŋri : y(a)r(a)tm(ı)ş : türük, : bilge : ḳ(a)g(a)n : / s(a)b(ı)m : | [k](a)ŋ(ı)m | : türük bilg[e] [ḳ(a)g(a)n […..…………….(a)l]tı / sir : toḳ(u)z oġ(u)z : (e)k … |
| BK D 11 | ḳ(a)ŋ(ı)m | ḳ(a)g(a)n : y(ė)ti y(ė)g(i)rmi : (e)r(i)n : t(a)ş[(ı)k]m[(ı)ş t(a)şra] yo[ … | |
| BK D 13 | … m(ı)ş : tizl(i)g(i)g : sök(ü)rm(i)ş : b(a)şl(ı)g(ı)g : yük(ü)nt(ü)rm(i)ş : | ḳ(a)ŋ(ı)m | : ḳ(a)g(a)n : [ėl(i)g törüg : ḳ(a)zg(a)n(ı)p : uça : b(a)rm(ı)ş :] ḳ(a)ŋ(ı … |
| BK D 14 | ḳ(a)ŋ(ı)m] | ḳ(a)g(a)n : uçduḳda : öz(ü)m : s(e)ḳ(ı)z y(a)şda : ḳ(a)lt(ı)m : | |
| BK G 13–15 | … g : t(e)ŋri : y(a)r[(a)t]m(ı)ş : türük : belge : [ḳ(a)g(a)n] : s(a)b(ı)m : | ḳ(a)ŋ(ı)m | : türük: : belge : ḳ(a)g(a)n : ol(u)rtuḳınta : türük : (a)mtı : b(e)gl(e)r … |
KT Kül Tigin Yazıtı
8 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KT D 11 | türük : bod(u)n : yooḳ : bolm(a)zun : tėy(i)n : bod(u)n : bolçun tėy(i)n : | ḳ(a)ŋ(ı)m | : ėlt(e)r(i)ş ḳ(a)ġ(a)n(ı)g : ög(ü)m : ėlbilge ḳ(a)tun(u)g : t(e)ŋri : töp … |
| KT D 12 | ḳ(a)ŋ(ı)m | ḳ(a)ġ(a)n : yeti y(e)ġ(ı)rmi (e)r(i)n : t(a)ş(ı)km(ı)ş : t(a)şra : yor(ı)y … | |
| KT D 15 | ḳ(a)ŋ(ı)m | ḳ(a)ġ(a)n : bunça / ⟨…⟩ ḳıırk : (a)rtuḳı : y(e)ti : yolı : sül(e)m(i)ş : y … | |
| KT D 16 | ḳ(a)ŋ(ı)m | ḳ(a)ġ(a)n : (a)nça ėl(i)g] törüg : ḳ(a)zġ(a)n(ı)p : uça : b(a)rm(ı)ş : ḳ(a … | |
| KT D 25 | türük : bod(u)n(u)g : (a)tı küsi : yoḳ: bolm(a)zun : tėy(i)n : | ḳ(a)ŋ(ı)m | ḳ(a)ġ(a)n(ı)g : ög(ü)m ḳ(a)tun(u)g : köt(ü)rm(i)s : |
Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
3 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.033.44–47 | alku sansar içinte ol antag tınlıg oglanı yoḳ kim meniŋ ögüm | kaŋım | kam kadaşım bolmadılar erser.. |
| 1b-20 | … ış alḳışların] öp saḳınıp onunç [ülüş] [ė]ki ptr oġlanı yoḳ kim meniŋ ögüm | ḳaŋım | ḳam ḳadaşım bolmadılar erser alḳu meniŋ edgü öglilerim boltılar . . |
| Mai.T-11.15b.28–30 | işidiŋ | [ḳa]ŋım | beg ratnaşiki dipankar kşmankar prbankar wipaşi saki-munida ulatı tüklüg t … |
KP Kalyanamkara Papamkara
3 geçiş · bu eserdeki bağlamlarO Ongin Yazıtı
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlarŞU Şine Usu Yazıtı
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlarIB Irk Bitig
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| IB 58 | … )p(ė)n b{a)rmiş. y(a)- / na s(a)kınmiş, k(ė)lm(i)ş. ‘ögüm ötin (a)l(a)yın, | k(a)ŋ(ı)m | s(a)bın / tıŋl(a)yın’ tėp k(ė)lmiş tėr. |
TT TT I-X
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| T III D 2601-1–2 | … aryayışa töz nom ///////çı/// [.] ayançaŋ köŋülin yüküŋü . ayaġlıġ addlıġ | ḳaŋım | mani burḫanım [.] anuntumuz siziŋe . |
Aynı gövdeden maddeler
“kaŋım” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).