Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): ḳança — yalın hâliyle 16 kez
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- ḳança 15 (KB, DLT, U, AH) · kança 1 (IB)
Çekimli biçimler (1):
Bağlamlar
Bütün geçişler (17) →KB Kutadgu Bilig
12 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KB 27 | ḳalı | ḳançaḳa | kirme tutġıl özüŋ / ḳalı ḳançasız bil uzatma sözüŋ |
| KB 1525 | ḳuruġ ḳaldı ḳalbüd uçup barsa can / bayat bildi | ḳança | barır erse can |
| KB 3480 | köŋül kimni sewse körür közde ol / közün | ḳança | baḳsa uçar yüzde ol |
| KB 5137 | seniŋde ozaḳı ajun tutġuçı / ḳanı | ḳança | bardı ḳanı ol küçi |
| KB 5202 | bu begler baş ol | ḳança | barsa başı / uḍula barır barça uḍmış kişi |
DLT DLT’deki Türkçe parçalar
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| DLT I, 74 | Ḳança | bardıŋ ay oġul / Erdiŋ munda inç amul / Attın emdi sen töŋül / Ḳıldıŋ erse … | |
| DLT I, 354 | Aġdı bulıt kükreyü / Yaġmur tolı sekriyü / Ḳalıḳ anı ügriyü / | Ḳança | barır belgüsüz |
IB Irk Bitig
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| IB 42 | idiş(i)mtė (a)y(a)k(ı)mta öŋi | k(a)nça | b(a)rır / m(ė)n tėr. |
U Uigurica I-IV
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| U II, T. II Y. 52,2 – 18 | … yek] öz pata ordusıŋa kelip amraḳ ḳızın bulmadın inçe tėpditi… meniŋ ḳızım | ḳança | baryuḳ ol tėp tekreki tėri yekler inçe tėp tėdi-ler |
AH Atebetü’l-Hakâyık
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| AH 385–388 | bu kün bu ajunda kişilik isiz ḳanı | ḳança | bardı kişilik isiz vėfa köli suġlup ḳurup yularlı cėfa toldı taştı teŋizdi … |
Aynı gövdeden maddeler
“kança” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).