İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

ḳavış- fiil

16 geçiş 10 biçim 6 eser SekMaitShoRAOUAbh Anlam haritasında göster

Tanım

Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): ḳavış- — yalın hâliyle geçmiyor (fiil gövdesi)

Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):

  • ḳavışıp 4 (Sek, U, AO) · kavışıp 3 (Mait)

Çekimli biçimler (10):

Sek Sekiz Yükmek

5 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Jut.Sek.T-1.311 (Ia) ḳavışurlar ḳız birişip klin içgerip miŋ yıl tümen künki
Jut.Sek.T-1.321 (Ia) ḳrarıġ titir bo yirli tŋrili tişili irkekli birgerü ḳavışıp
Jut.Sek.T-1.324 (Ia) titir künli aylı ḳrıyşu ḳavışu yoryur ötrü yaylı ḳışlı ---
Jut.Sek.T-1.328 (Ia) tişili irkeli ḳavışıp kişi oġlı yalŋuḳlar ulatı tuġar blgürer
Jut.Sek.T-1.419 (IIc) burḫan yme ol oḳ erür bo iki bilig ḳavışur ötrü ḳamaġta uluġ bilge bilig yigedmiş

Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)

4 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Mai.Tek.008.31–38 … ) yine maġat ėlke kelir- -ler paşaŋ (tag)da teŋri teŋrisi burkan--(ka) ... kavışıp
Mai.Tek.041.50–52 … tġuraḳ bilge biligin adırtlayu uḳar kaçıg atkan--ġu törü bilig köŋül birle kavış--ıp börtmek tėtir..
Mai.Tek.063.14–19 … -özinte tuġarlar (k)içimedin ara ikile tükel bil(ge) (mayt)rı burkan birle kavışır(lar)
Mai.Tek.090.01–03 brhmavati katun birle kavışıp tükel bilge maytrı burkanag ayaġalı aġırlaġalı kelirler ...

ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)

3 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Sho.Rosia 6.2.2.1/9–11 … r birle yme bi[rgerü]/// [edgü ögli] -ler birle bilge-ler inçip qatılġuluq qavışġulu[q ol] ///
Sho.Rosia 7.2 /60–87 … 行者tayanmaḳsız bolġu-ça erser [tarġarur keser az amramaḳ ///] 和合 ḳatlışdaçı ḳavışdaçı kêmig köprüg-üg 發露 açınurmn [yadınurmn kşanti] bêrü y(a)r(l)ıḳ (a)z-un êri …
Sho.Rosia 7.2 /331 öŋre aj-un-ta birgerü ḳatlışı ḳavışu ::

AO Tanımlanmamış ögdi parçası (AO)

2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
AO-60–63 umuġ bolup ḳonşi im bodistv ada-sız ḳılıp uruġ ḳadaş oġul ḳız birle ḳavışġu üçün alḳu ada-larta umuġ boltaçı bo nom erdinig arış arıġ ögdi
AO-75–78 … p yol temür yiuçiŋ-niŋ alḳu ada-larınta adasız tudasız yanıp kelip körüşüp ḳavışıp adaḳ soŋınta alḳu-nı bilteçi burḳan bolalım

U Uigurica I-IV

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
U II, T II B1-7-19–20 ḳaçıġ adġan--ġu törü bėlig köŋül birle ḳavış--ıp bürtmek tėtir

Abh Abhidharma (Shogaito)

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Abh.Sho. 1121–1127 … suv bolup öŋi bışmaḳ topraḳ bolup tıldaġ-lı tüş-li bir ikinti-ke ḳadılmaḳ ḳavışmaḳ üz-e tidig bolup tınlġ -lar anda erü erü çomrulur badar üçün anın söz-lemi …

Aynı gövdeden maddeler

“kavış” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).