İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

kirtgün- fiil

51 geçiş 25 biçim 5 eser KuTSekMaitKİPSukh Anlam haritasında göster

Tanım

Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): kirtgün- — yalın hâliyle geçmiyor (fiil gövdesi)

Çekimli biçimler (25):

KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası

42 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Ku. T. 25/9b1 … izlig ol künler ewrer-miz anı boḍun arasında bilmek üçün taŋrı anlarnı kim kirtgündiler tutmaḳ üçün sizlerdin tanuḳlar ol taŋrı sewmez zalimlerni
Ku. T. 28/9a2 121 aydılar: kirtgündümiz ʿalemluġlar iḍisiŋe
Ku. T. 30/16b3 27 bekütür taŋrı anlarnı kim kirtgündiler berk bekümiş aytıḳ birle…
Ku. T. 31/15b2–3 … ünç küniŋe. ançada kim hükm ḳılnur iş olar ġaflet içinde tururlar hem olar kirtgünmezler
Ku. T. 33/3b3 35 boyun bėrmiş erenler boyun bėrmiş ḳunçuylar kirtgünmiş erenler kirtgünmiş ḳunçuylar aḍaḳın turġan erenler aḍaḳın turġan tişiler köni sözlegli erenle …

Sek Sekiz Yükmek

6 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Jut.Sek.T-1.46 (IIc) kirtgünüp ayıġlamasar ol antaġ tsuyda yazuḳta aġır emgektin
Jut.Sek.T-1.57 (Ia) tetrü törüke kirtgünç kirtgünser --- tükel törlüg törüsüz
Jut.Sek.T-1.131 (IIc) törüg yek içgek kirtgünmez ertiler siziksiz bir köŋülin bo nom bitigig
Jut.Sek.T-1.199 (Ib) tözünlerim edgüg ayıġıġ --- kirtgünmiş krgek kim kin kirtgün- -meser
Jut.Sek.T-1.199 (Ib) tözünlerim edgüg ayıġıġ --- kirtgünmiş krgek kim kin kirtgün- -meser

Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Mai.Tek.009.28 ... ötrü badari braman inçe (tėp) tėdi.. tözün oglum / / - ... kirtgünür-men ne üçün (tėp) tėser söki kutluglar öŋreki bilgelerde antag ėşidmişim bar ( …

KİP Saddharmapuṇḍarīka Sūtra

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
KİP 78–80 kim ḳayu kişi ḳuanşi im pusarḳa tapıġ uduġ ayamaḳ çitlemek atamaḳ (kirt) günmekte ulatı tėgürgeli emgek emgenser ol emgeki neŋ yoḳsuz bolmaz . .

Sukh Uigurische Sukhāvatīvyūha-Fragmente (Zieme)

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
T II S-70–80 yiteŋ amita yaruḳı atımın işidser k[i]rtgünser [artuḳraḳ meŋilig uluş] -ta tuġar şaraputri-a ḳaltı mn [amita] burḫan -nıŋ …

Aynı gövdeden maddeler

“kirtgün” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).