İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

mün

75 geçiş 5 biçim 6 eser AbhKBMaitShoRManSek Anlam haritasında göster

Tanım

Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): mün — yalın hâliyle 64 kez

Çekimli biçimler (4):

Abh Abhidharma (Shogaito)

44 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Abh.Sho. 63–65 amdı bu şastr-ta arıdı yoḳ erür bu mün ḳadaġ-lar anın bar şlok-ta söz-lemiş-i比論无過 離繁文 bu şastr mün-süz ḳadaġ-sız …
Abh.Sho. 957–962 … üz-e> yörügi <inçip> bekiz belgülüg uḳulur üçün anın söz-leser tördegü-ni mün ḳadaġ bolmaz若闕其頌birök egsük (kergek boldı) erser ol şlok-nuŋ abipiray-ı ki …
Abh.Sho. 2272 … dın vinay tŋri burḫan yrlıḳamış ermez bolġu kergek tėp yme ök bulduḳmaz bu mün ḳadaġ.
Abh.Sho. 2851–2857 … nda uḳıdu yörser sėzinmiş üçün anıŋ sav-ı kėŋ bolmaḳ üz-e ḳadın yörmek-lig mün ḳadaġ bolġay tėp körgidip turġurmış erür basaḳı girant-ta söz-leyü tükedmi …
Abh.Sho. 3347–3348 … bululur bilip öçmek anda tudulmaz üçün tėp 答无如是失bulduḳmaz mundaġ osuġ-luġ mün ḳadaġ.

KB Kutadgu Bilig

18 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
KB 232 tiriglikni mün ḳıl asıġ eḍgülük / yarın bolġa eḍgü yigü keḍgülük
KB 684 AY TOLDI CEVABI İLİGKE / / bu ay toldı aydı maŋa yas ḳılur / münüm yoḳ velikin kişiler ayur
KB 720 AY TOLDI CEVABI İLİGKE / / bu ay toldı aydı ay ilig ḳutı / münüm erdemim barça aydım atı
KB 1938 bu iş ḳılġuçı er ḳılur öz işi / mün erdem biligli körügli kişi
KB 3545 tiriglik mün ol kör ḳamuġ eḍgüke / yaya ḳılmaġıl sen anı ay böke

Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)

8 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Mai.Tek.066.05–08 küni kıvırkanmaḳ köŋlin adın adın toyınlar şmançlarnıŋ bar yoḳ mün--lerin yazuḳların / / / ... / / rü kişi--lerke ayıglayu söz(ledimiz) ...
Mai.Tek.069.38–42 anın bilge kişi köŋülüg kögüzüg arıg turug tutmış kergek kılmış mün yazuḳka ökünç köŋül öritmiş kergek kim antag antag asıgka tusuḳa tegmek bo …
Mai.Tek.074.17–28 … urlar kim yine tözün yumşaḳ kılınçlıg köni kirtü biliglig erserler.. kentü münlerin kadagların körüŋüçi erserler kılmış tsuyların irinçü--lerin tijit kşanti k …
Mai.Tek.078.25–28 açıg emgek teginür-biz amtı teŋrim münümüzni yazuḳumuz--nı bilinür-biz kop irinçüde boş bolalım kşanti bolzun.. amarı i …
Mai.Tek.084.34–40 yoḳ ... mün kadag sözleserler.. b(u mün) kadaġag aşıp üstep sözleserler.. kim yėme toyı nşmnanç baçag olurmış tınl- …

ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)

3 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Sho.Rosia 6.2.2.4/16–17 … Ο men amtı körser adırt [-sar] //// ökündi ergey tép 極爲 ΟΟ artoq(ra)q seçe [mün qadaġ bolur] /// uçuz bolur :
Sho.Rosia 6.2.2.4/18–19 sézinür mn kéninte /// [men]iŋ bar qayu seçe münüm qadaġım amtı [uçuz bolup] /// [ayıġ]-lar birle birgerü birikip qıltıŋ
Sho.Rosia 7.2 /196–197 ///] meniŋlig têp yme ök mün ḳataġ bolmaz 心依於我慢 [köŋül tayanıp men] küvenç-ke ::

Man Manichaica I-III

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
T II D 171-162–167 yme birk(i)yeig mün b(a)ça m(e)niŋ sınımda süŋökümde [ym]e bolmadı erser tėp ançulayu yme özüt …

Sek Sekiz Yükmek

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Jut.Sek.T-1.121 (Ia) tilinteki bo tört törlüg müninte ḳadaġınta kirer tört

Aynı gövdeden maddeler

“mün” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).