İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

sanlıġ

32 geçiş 2 biçim 5 eser AbhMaitTTShoRU Anlam haritasında göster

Tanım

Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): sanlıġ — yalın hâliyle 32 kez

Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):

  • sanlıġ 21 (Abh, TT, ShoR, U) · sanlıg 11 (Mait)

Çekimli biçimler (0):

Abh Abhidharma (Shogaito)

16 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Abh.Sho. 371 öz-ke san-lıġ tayar mu ol tėp.
Abh.Sho. 1903–1904 san-lıġ ermez yılayu-sıŋa yılayu abidarim tek yėvig tizig bolur üçün bulmış ol abi …
Abh.Sho. 4331 ḳaltı yükmek tudyaḳ-tın tuġmaz yme ök tudyaḳ-ḳa san -lıġ ermez.
Abh.Sho. 4388 ḳaltı buyruḳ san-lıġ üçün ḫan-ḳa adamış teg ḫan buyruḳ-ı tėp.
Abh.Sho. 4395 ulatı boşġut-suz-lar-nıŋ yükmeki barça san-lıġ erür.

Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)

11 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Mai.Tek.062.01–05 … 140 167 363 393 a / / - ... öŋre yalaŋuḳ (ajunınta) (erken) vr(h)ar saŋram sa(nlıg) (seŋıḳ) (aşın) içgüsin yėdimiz (yuŋladımız) (adınaġuḳa) bėrdimiz ornınta . …
Mai.Tek.065.05–09 inçe ök erdi begimiz.. antag oḳ erdi kaŋımız.. saŋram sanlıg seŋik tültin töşekin etimizke yinimizke tegürü töşen--timiz..
Mai.Tek.069.11–12 seŋıḳ seŋrem sanlıg idişin tavarın aŋanu alıp işletdimiz adnaġuḳa bėrmedimiz
Mai.Tek.070.57–60 … a erken ėligler begler atlıglar bolup kentü erkimizte ötrü v(i)rhar saŋram sanlıg seŋıḳ edin tavarın basınıp kuntumuz..
Mai.Tek.073.38–43 … ilkide şaḳimun burkan şazanınta toyın--lar şmnançlar erdimiz seŋıḳ saŋram sanlıg tarıglag yėrin kalınlıḳların borluḳların sög--ütin yėmişin erksinip adın i …

TT TT I-X

2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
T II Y 36.14-81–88 … i üküş . köŋlüŋ köküzü -ŋ bütmeki az . ėl ḳan açıġın t///mekıŋ alp – edlig sanlıġ bolup yorımaḳıŋ /// [.] tegser sn yaŋı yıl-nıŋ ėki ygrminç ay-ıŋa . ançata …
T III D 2603.-32 frnibran-kalı sanlıġ ḳıltı -ŋız .

ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)

2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Sho.Rosia 3.1.4.R /9 // bir üdün mn sagari luu ḫanı ordusınta taloy //san-lıġ q[uvraġ]qa [nom noml]ayur erdi [m]
Sho.Rosia 7.2 /89–107 … köz-üg bulmaḳ [/// etöz nom] erür üçün et’öz-ke tayaḳlıġ nom 於身属 et’öz-ke san-l[ıġ /// saḳınç-] lıġ inçge saḳınç-lıġ bolmış üçün 則口語 ötrü tilin s[öz-leyür // …

U Uigurica I-IV

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
U II, T. II, Y., 48-21–38 … biligin ḳılmaġuluḳ [st. ḳır-] ḳılınç-larıġ ḳıltım-m erser .. vrḫar saŋram sanlıġ ed tvar-ıġ alıp ısletip yanḳısın yantutın birmedim erser .. azu satıġ yulu …