İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

tözlüg

109 geçiş 1 biçim 5 eser AbhShoRMaitTTSek Anlam haritasında göster

Tanım

Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): tözlüg — yalın hâliyle 109 kez

Çekimli biçimler (0):

Abh Abhidharma (Shogaito)

84 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Abh.Sho. 1–3 … çı tikisı baş -tınḳı又küün abidarim ḳıın-lıġ koşavardi şastr-taḳı çın kėrtü (töz-lüg.) yörüg-ler -niŋ kėŋürü-si başdınḳı tegz-inç yme/tėr ::
Abh.Sho. 1361–1364 çınkėrtü töz-lüg baḫşı tėgüçi sav üz-e uḳıdur adın-ḳa asıġ ḳılmaḳ-lıġ edgü-sin al-ın aldaġ- …
Abh.Sho. 1689–1691 saḳınmaḳ töz-lüg eşidmek töz-lüg tuġum üz-e bululmış bilge bilig ulatı ėyin yorıdaçı-lar er …
Abh.Sho. 1754 azu-ça yme sav ün töz-lüg erür bu öŋ yükmek -te tudulur ::
Abh.Sho. 3110 anın şasdr-ta söz -lemiş ol tek tıdıġ-sız töz-lüg erür tėp.

ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)

18 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Sho.Rosia 1.3/18 kö[k] qalıq birle qatılıp yme ök monta öŋ töz-lüg tegülük bolġay tép
Sho.Rosia 2.2.10.R /6 [u]luġ isig uluġ tumluġ tözlüg elp seriŋülük emgek[lerke] [yol] uqmayın
Sho.Rosia 8.3 /38 munda yene 一 ilki töz-te turmış uġuş-luġ töz-lüg neteg ol téser.
Sho.Rosia 8.3 /117–119 … tü töznüŋ 二 ermez töz-in yaŋırḍı tétrü çınġaru 見 -ke 見見二何故為二 iki çın kértü töz-lüg 見 yol.
Sho.Rosia 8.3 /121–122 bo çın kértü töz-lüg 見 yol-ḳa tayaḳ-lıġ-ın témin ök anta basa belgü töz -lüg 見 yol tuġar belgürer ::

Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)

5 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Mai.Tek.001.03 ed tavar kentü artayur buzulur yoḳ kurug emgek tözlüg adalıg turur..
Mai.Tek.00225–00228 taḳı yėme topulur tözlüg atlıg boşġutsuz tınlıg bar kim kam(ag-) -da üstünki arhantlarnınŋ edgüsin …
Mai.Tek.00229–00231 … ltınç boşġuts(uz) arhant dıntar.. taḳı yėme bar bu kanımaḳsız telgenmeksiz tö(zlüg) ... titıḳ utġuratı otraḳ(a) ...
Mai.Tek.013.45–51 … anlarnıŋkezigi--nte tiziginte ġaudam oġuştın (t)özdin belgürmiş kamag şaḳi töz--lüg bodun buḳun üze erklig türklüg şudotan atlıg hormuzta teŋrıḳe yüleşi ėlig …
Mai.Tek.059.30–35 … aŋ uzun üd(te) berü azsız övkesiz biligsiz k- ... ub üç türlü(g) (edgülüg) tözl(üg) köŋüli katılu karılu turġalı u--mış erser.. ol antag köŋülüg tı / / - ... …

TT TT I-X

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
T II D 178b. 180-80–87 tözlüg öpke nızbanıi iy(i)n utzuḫup . uzun turġaru . öç kek alışu . ötek birim öt …

Sek Sekiz Yükmek

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Jut.Sek.T-1.388 (IIc) saḳınmaḳ bışrunmaḳ tözlüg bo üç

Aynı gövdeden maddeler

“tözlüg” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).