Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): tawar — yalın hâliyle 31 kez
Çekimli biçimler (8):
Bağlamlar
Bütün geçişler (40) →KB Kutadgu Bilig
20 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KB 485 | kötürdi saw altun kümüş neŋ | tawar | / ayur öz muŋadsa maŋa bu yarar |
| KB 1368 | esenlik öḍinde sen eḍgü titür / | tawar | neŋ barında üle hem yitür |
| KB 2802 | ḳamuġ neŋ | tawarıġ | biligli kerek / aġırın uçuzun uḳuġlı kerek |
| KB 5460 | er at tutsa şeksiz kerek neŋ | tawar | / bu neŋ bolmasa er yıḳılmaz aŋar |
| KB 6099 | tawar | neŋ barın ḳıl özüŋke yuluġ / boḍunuġ sewindür ay bilgi uluġ |
DLT DLT’deki Türkçe parçalar
14 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| DLT I, 210 | Idu birip boşuttum / | Tawar | yuluġ taşuttum / Eren essin eşüttüm / Yükin barça özi çıġdı |
| DLT I, 210 | Idu birip boşuttum / | Tawar | yuluġ taşuttum / Eren essin eşüttüm / Yükin barça özi çıġdı |
| DLT I, 114 | Ḳoşnı ḳonum uġışḳa ḳılġıl aŋar aġırlıḳ / Artut alıp anunġıl eḍgü | tawar | uġurluḳ |
| DLT III, 61 | Tawar | yıġıp suw aḳın indi saḳın / Ḳorum kipi iḍisin ḳodı yuwar | |
| DLT II, 17 | Eren ḳamuġ artadı neŋ-ler uḍu / | Tawar | körüp üs-leyü es-ke çoḳar |
KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası
3 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Ku. T. 33/53a1 | 37 ermez neŋ | tawarıŋız | hem ʿayallarıŋız ol kim yaġutur sizni biziŋ üskümizke yaġutmaḳ meger ol ki … |
| Ku. T. 38/22b3 | … kim ewlerindin aḍrılġan tururlar anlar kim çıḳarıldılar saraylarındın hem | tawarlarındın | tileyürler fazl taŋrıdın ḫoşnudluḳ yari bėrürler taŋrıḳa öŋrü hem yalavaçı … |
| Ku. T. 38/45b2 | 11 tapuŋlar taŋrıḳa yime yalavaçıŋa toḳşuŋlar taŋrı yolı içre | tawarlarıŋız | birle yime et-özleriŋiz birle ol eḍgürek sizlerke eger bilür erseŋiz sizle … |
Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| 7b-21–24 | … özte yaşta irinç . . . şakimun burḫan şazinın-. . . [e]mgekin ḳızġanmış ed | tawa[r] | . . . birgeyler . . . |
| Mai.T-11.9a.21–27 | .. yükünür biz tŋrim ḳop ḳamaġ yirtinçüdeki edler {edler} | tawarlarda | yigetmiş utmış ḳız ḳunçuylar erdiniŋe .. trk ödün ünsüz si- … -da yrlıḳanç … |
TT TT I-X
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| T II Y 36.8.-137–138 | tawarı | telim . tebretük sayu ḳut kelir [.] ḳılıntuḳ sayu iş büter . |
Aynı gövdeden maddeler
“tawar” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).