Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): yad — yalın hâliyle 47 kez
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- yad 46 (KuT, TT, AH) · yaḍ 1 (KB)
- yadı 4 (KB, AH) · yaḍı 1 (KB)
Çekimli biçimler (10):
Bağlamlar
Bütün geçişler (62) →KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası
50 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Ku. T. 25/6b3 | 135 anlar kim ḳaçan ḳılsalar körksüz işni azu küç ḳılsalar özleringe | yad | ḳılurlar taŋrını yarlıḳatu ḳolarlar yazuḳlarını kim yarlıḳasa yazuḳlarını … |
| Ku. T. 29/5a2 | … im bittiler ḳaçan körse sizler bir ögürni berk turuŋlar / üstüvar turuŋlar | yad | ḳılıŋlar taŋrını üküş bolġay kim ḳurtulġa sizler |
| Ku. T. 31/43b2 | 34 | yad | ḳılalıŋ tėp sėni üküş |
| Ku. T. 34/52a1–2 | 17 sergil anıŋ ayurlar: | yad | ḳılġıl ḳulumıznı Davudnı ḳuvvet iḍisi ol her-ayine ol yanġan turur |
| Ku. T. 36/41a1 | 13 Tüz bolsa sizler anıŋ arḳaları üze yana | yad | ḳılıŋ iḍiŋiz niʿmetini ḳaçan tüz bolsa sizler anıŋ üze ayġay siz: ol arıġ … |
KB Kutadgu Bilig
6 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KB 2329 | bu erdem bile bolsa sü başçısı / yaġı sançġa | yaḍġa | yaġınıŋ küsi |
| KB 3349 | bu yalŋuz turur sen tidiŋ ay ḳadaş / bayat | yaḍı | iş tap maŋa ay adaş |
| KB 4793 | özüm ḳalsa yalŋuz iḍim | yadı | tap / özüm sözlegüke iḍim atı tap |
| KB 5488 | müsülmanlıḳ açġıl şeri‘atnı | yaḍ | / atıŋ bolġa eḍgü özüŋ bolġa keḍ |
| KB 6171 | biri bir bayat tapḳı mindin ḳalır / ikinçi iḍim | yadı | tilde barır |
TT TT I-X
3 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| T II Y 36.3.-56 | kişi küçi ḳorasar [.] | yad | kişi-ke basıtur . |
| T II Y 36 .16. -210 | … ılınç yaratınmaḳın egsütme [.] adın kişi-ler-tin tıdıġ bar [.] saḳlanġıl . | yad | kişi-ler-tin yaġı bar . ıçanġıl . |
| T III D 25925. 26020.-100 | . . . / tasıı ḳılıp [.] özüg | yadıġ | atırtıŋiz . |
AH Atebetü’l-Hakâyık
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlarDLT DLT’deki Türkçe parçalar
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| DLT I, 45 | Körklüg tonuġ özüŋ-ke tatlıġ aşıġ aḍınḳa / Tutġıl ḳonuḳ aġırlıḳ | yadsun | çawıŋ boḍunḳa |
Aynı gövdeden maddeler
“yad” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).