Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): yaḍ- — yalın hâliyle geçmiyor (fiil gövdesi)
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- yadıp 4 (Mait, Abh) · yaḍıp 1 (KB)
- yadarlar 1 (Mait) · yaḍarlar 1 (KuT)
Çekimli biçimler (14):
Bağlamlar
Bütün geçişler (30) →KB Kutadgu Bilig
16 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KB 35 | yula erdi halḳḳa ḳaraŋḳu tüni / yaruḳluḳı | yaḍtı | yaruttı sini |
| KB 1299 | ewiŋke yaġutma uşaḳçı kişig / bütün ilke | yaḍġay | körüp bilmişig |
| KB 2318 | aş içgü tuz etmek | yaḍar | er atı / aş içgü turur bu tiriglik otı |
| KB 3637 | öz bir yaġı ol iḍi sarp yaġı / ḳamuġ yirde | yaḍmış | tuzaḳı aġı |
| KB 5287 | negü tir eşitgil boḍun başçısı / törü birle ilde | yaḍıġlı | küsi |
Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
6 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.063.06–11 | … burkanka yaḳın tegip kılmış ayıg kılınçların kizlemedin bat--madın açarlar | yadarlar | .. |
| Mai.Tek.070.49–50 | kentü tsuyumuz--ın yazuḳumuznı açalım | yadalım | erdi.. |
| Mai.Tek.071.44–49 | amtı teŋrim tsuyumuznı irinçümüz(ni açar-biz | yadar-biz) | buluŋ ... (tijit) kşanti / - ... -lar tamu ... (tükel bilge) maytrı b(urka … |
| Mai.Tek.074.36–39 | … tüşin uzun üdün tegint- -imiz amtı (biziŋ) tsuyumuznı irinçümüzni açar-biz | yadar-biz | |
| Mai.T-11.3b.30 | … tn[griler] erdinilig yarıḳ kedip iliglerinte bıı bıçġu ḳılıç ur(u)ŋu uçruġ | yadıp | kntü kntü ḳuwraġları bėrle öz yıŋaḳlarınta turup bodiswt[nın]g anasıŋa yek … |
Abh Abhidharma (Shogaito)
5 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Abh.Sho. 2493–2496 | … n bar erti balıḳ-çı kişi anıŋa san-ı mıŋ balıḳ tudġu tıldaġ-ında basa toor | yadıp | 此魚拽之不出bu balıḳ-ıġ tar -tıp ündürmetin kėn san-ı mıŋ kişi-ler birgerü biriki … |
| Abh.Sho. 4469 | yme ök adı <ol> körüm orun-ı tėp körüm turup anda ėyin üklip | yadur | üçün. |
| Abh.Sho. 4545 | körüm turup anda ėyin üklip | yadur | üçün tėptėmiş-i erser. |
| Abh.Sho. 4546 | <körüp> | yadıp | ėyin ükliyür üçün. |
| Abh.Sho. 4551–4552 | … türlüġ-ler üz-e öd üz-e adırt-sız berk yarp adḳanıp tepremetin ėyin üklip | yadur | üçün. |
KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası
3 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Ku. T. 26/50a2 | 83 ḳaçan kelse olarḳa bir buyruḳ iminlikdin azu ḳorḳınçdın | yaḍarlar | anı eger yandursalar anı yalavaçḳa ya emr iḍisiŋe olardın bilgetiler anı a … |
| Ku. T. 36/20b2 | 27 eger | yaḍsa | taŋrı ruzini ḳullarıŋa ḳılġaylartı yer içinde ançası bar indrür endaze bir … |
| Ku. T. 36/89b3 | 4 Sizni törütmek içinde ol kim | yaḍtı | tepreniglilerdin belgüler şeksiz boḍunḳa |
Aynı gövdeden maddeler
“yad” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).