Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): yalġan — yalın hâliyle 79 kez
Çekimli biçimler (8):
Bağlamlar
Bütün geçişler (101) →KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası
70 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Ku. T. 25/27b3 | 184 eger | yalġan | tutsalar sėni çın-oḳ yalġan tutuldı yalavaçlar .. |
| Ku. T. 28/51a3 | 177 ėsiz boldı ol boḍunnuŋ meŋzeki kim | yalġan | tuttılar biziŋ ayatlarımızḳa hem özleriŋe erdiler küç ḳılıġlılar |
| Ku. T. 30/94b1 | … al ol bu haram tėp. yaratsa sizler taŋrı üze yalġannı bütünlükin anlar kim | yalġan | yaraturlar taŋrı üze yalġannı ḳurtulmaslar |
| Ku. T. 33/66a1–2 | 4 eger yalġan tutsalar sėni bütünlükin | yalġan | tutuldı yalavaçlar sėnde burun taŋrıḳa yandırulur işler |
| Ku. T. 36/47a3 | 25 Öç aldımız olardın baḳġıl neçük bolur | yalġan | tutġanlar soŋı |
KB Kutadgu Bilig
22 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KB 338 | bularda birisi bu til | yalġanı | / munıŋda basası sözüg ḳıyġanı |
| KB 1671 | çawıḳsa kim erse bu | yalġan | tilin / sawı bardı yalŋuḳ ara sen bilin |
| KB 2042 | kişi | yalġanında | tileme vefa / bu bir söz sınanmış üküş yılḳı ol |
| KB 4297 | yüzüŋ tutçı sulu tutayın tise / tilin sözleme sözni | yalġan | usa |
| KB 5877 | eşitgil sözüg irte | yalġan | çınıġ / çınıġ özke alġıl ḳına yalġanıġ |
AH Atebetü’l-Hakâyık
4 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| AH 149–152 | … ḳalı bükendi ol erke mürüvvėt yolı bir ol yaŋşar erse kereksiz sözüg ikinç | yalġan | erse ol erniŋ tili |
| AH 153–156 | tili | yalġan | erdin yıraḳ tur teze keçür sen me ‘umrüŋ könilik öze aġız til bezeki köni … |
| AH 161–164 | köni söz ‘asėl teg bu | yalġan | basa basal yip açıtma aġız yi ‘asėl bu yalġan söz ig teg köni söz şifa‘ bu … |
| AH 161–164 | köni söz ‘asėl teg bu yalġan basa basal yip açıtma aġız yi ‘asėl bu | yalġan | söz ig teg köni söz şifa‘ bu bir söz ozaḳı urulmış mėsėl |
Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
3 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.013.01–07 | bilir.. inçip yėme aġı baramka azlanmaḳın başsız közsüz ezük | yalġan | savın sėni sökti.. anı ėşidip badarı braman küler yüzin kutġurur kaşın teŋ … |
| Mai.Tek.082.26–32 | … i yaġıçı irinç yarlıg tınlıglarıg yazuḳ yaŋluḳka tüşürgüçi erser--ler ezük | yalġan | savın tınlıg--larıg örletgüçi erserler ögüg kaŋıg burkan tıtsıların ö(lürg … |
| Mai.Tek.083.53–58 | … ü kunup alsar--lar.. kim yėme urunçaḳ urmış tavarag tanıp bėrmeserler ezük | yalġan | taulı sözleserler.. |
Sek Sekiz Yükmek
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Jut.Sek.T-1.6 (IIb) | ezüg | yalġan | tınlġlar üküş tŋrim anı üçün bo yirtinçüdeki |
| Jut.Sek.T-1.119 (IIc) | ḳayu tınlġ artuḳ | yalġan | igid savlıġ çaşut savlıġ utun |
Aynı gövdeden maddeler
“yalgan” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).