İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

yavız

27 geçiş 3 biçim 5 eser UShoRMaitAbhTövbe Anlam haritasında göster

Tanım

Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): yavız — yalın hâliyle 25 kez

Çekimli biçimler (2):

U Uigurica I-IV

16 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
U II, T. II Y. 52,1- III 21-23–24 ḳunçuı-lar-nıŋ ėsiz yavız . . . . . nin . . uzun turḳaru begi brḫmadati . . . . . . . . . yalḳanturu …
U II, T. III M. 238-10 tŋri-ler ėligi-y-a anın bu usnis-a viçai atlġ darnı alḳu ayıġ yavız yol-larıġ artuġraġ uz-oġıḳu-ġa sarıt ḫılġu-ġa .. saḳınḳu-ġa .. pısrunḳun-ġ …
U II, T. III M. 207.-10–11 tamu-ta ulatı alḳu yavız yol-lartın artuġraġ osmaḳ-ı ḫutrulmaġ-ı bolur ..
U II, T. III M. 207 b.-13–17 … uġ-ı al-ı altaġ-ı üze tŋri--ler ėligi-y-a alḳu tınlġ-lar yme tamu-ta ulatı yavız yol-lar-tın artuġraġ osmaġ-ı ḫutrulmaġ-ı bolur..
U II, T. III M. 225-7.-1 … aġı-larıġ yanturdaçı .. ḳadır yavlaġ--larıġ bulḳanmıs köŋül-lüg-lerig alḳu yavız tül-lerig yoḳatdurtaçı alḳu türlüg aḳu bı bıçḳu oot suv-ta ulatı ada--ları …

ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)

7 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Sho.Rosia 2.2.5.R /3 utun yavız -larıġ körtükde odġuraq umuġ boltaçı :
Sho.Rosia 3.2.1.R /9 iki yégirminç yavız yavlaq tınlġlarnıŋ /// /// [ölme]gey :
Sho.Rosia 4.2.2/31–32 … qut qolu küsüş öritü teginür mn qulqaq üze eşi -dmeyin yala yaŋquta ulatı yavız ünlerig :
Sho.Rosia 6.2.2.1/12–19 [yoq erser yme] ayıġ-ı yaqın yaġuq barsar ayıġ yavız kişi[-lerke] /// ayıġ tıltaġ-qa atı yadılur yértinçü-te /// ///// 改往 tegşü …
Sho.Rosia 7.2 /111–133 … bar men têp /// antaġları] yme söz-leyür-ler yêrtinçü-deki-ler-niŋ edgüsin yavız-ın斬等 [/// olar alḳu körümler] erser已身見為本 k(e)ntü öz-leri et’öz-üg körüm-lenür …

Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)

2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Mai.Tek.058.41–44 antag yavız kılınçlar kıltı.. taḳı ne ayıtmış kergek.. adan adan ol üdteki tınlıglar-- …
Mai.Tek.064.22–27 ... -lar ol antag türlüg tınlıglar ilki- -(t)eki yavız ögretigler (ü)çün tükel bilge maytrı burkanag körüp köŋ--ülinte inçe saḳın …

Abh Abhidharma (Shogaito)

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Abh.Sho. 293 ayaġ-ḳa tegimlig vasubandu baḫşı sėzinmiş üçün kėnki yavız ödteki.

Tövbe Uygurca tövbe duası (Zieme)

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
T II Y 40.5 [U 3117]-41–42 edgü ḳılmatım(ı)z yavız ḳıltım(ı)z bilip ḳıl-madım(ı)z erinç bilmetin uḳmatın ḳıl--tım(ı)z erser : …