Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Küli Çor Yazıtı | 1 | 2.941,2 |
| Şine Usu Yazıtı | 2 | 1.682,1 |
| Manichaica I-III | 1 | 485,7 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 2 | 196,4 |
| Kutadgu Bilig | 12 | 163,1 |
| DLT’deki Türkçe parçalar | 4 | 1.378,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: çerig) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Biçim ailesi
çerig* ile tüm bağlamlar →“çerig” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (22) →| KB 2284 | yüreksiz kişiler | çerig | artatur / çerig artasa er erig artatur |
| KB 2333 | üküş sü çerig erse başsız bolur / bu başsız | çerig | sü yüreksiz bolur |
| ŞU D 3 | … ı kelti seleŋe kidin yılun ḳol birdin sıŋar şıp başıŋa tegi | çerig | ėtdim |
| KB 2335 | çerig | sançmış alp er tutuzmış ayu | |
| KB 2284 | yüreksiz kişiler çerig artatur / | çerig | artasa er erig artatur |
| KB 2371 | yaġıçı örüŋ ḳıġıl ersiglerig / yaġıḳa alın ḳıl kötürsü | çerig | |
| DLT II, 97 | Yay ḳış bile ḳarıştı / Erdem yasın ḳurıştı / | Çerig | tutup küreşti / Oḳtaġalı utruşur |
| KÇ 9 | Süŋüş bolsar, | çerig | iter erti. Ab ablasar, ermeli teg erti. sançdı. |
| KB 2333 | üküş sü | çerig | erse başsız bolur / bu başsız çerig sü yüreksiz bolur |
| ShoR 6.1.1.2/8 | … g]/// /// çerig-te qwrq’n sökdeçi 運 | | | qılıç salıp qırıp | çe[rig] | // //[edre]m-in tuta ögdir bérip | | | | at-ın yol-ın ö[gdi … |