Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Küli Çor Yazıtı | 1 | 2.941,2 |
| Kül Tigin Yazıtı | 1 | 509,2 |
| Bilge Kagan Yazıtı | 3 | 1.216,5 |
| Uigurische Sukhāvatīvyūha-Fragmente (Zieme) | 1 | 2.369,7 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 1 | 98,2 |
| Kutadgu Bilig | 2 | 27,2 |
| DLT’deki Türkçe parçalar | 4 | 1.378,8 |
| Dede Korkut Kitabı | 4 | 123,3 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 8 | 3,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: akın) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (25) →| BK K 2 | (a)lp ş(a)lçı : | (a)kin | : bin(i)p : opl(a)yu : t(e)gdi : (e)ki (e)r(i)g : udş(u)ru … |
| BK K 3 | (a)lp ş(a)lçı: | (a)kın | : bin(i)p : opl(a)yu t(e)gdi : (a)z (e)lt(e)b(e)r(i)g : tut … |
| DLT 1, 96 | Yay yarupan ergüzi / Aḳtı | aḳın | munduzı / Tuġdı yaruḳ yulduzı / Tıŋla sözüm, külgüsüz |
| KB 6118 | tilek arzu sürme havaŋnı yıḳın / kişig soŋdamaġıl tiliŋ ḳıl | aḳın | |
| EÇS VII 103a | … ereyi Yaş altında bozup kırdığımızdan sonra Eflak diyârında | akın | ve çapul bırağup Eflak diyârın ihrâk edüp mâl-ı ganâ’imler … |
| DK X 5 | … ya ters uzamışuŋ sözi egrege kār eyledi ṭurdı ḳazan bigden | aḳın | diledi aḳın virdi çıġırtdı |
| ShoR 6.1.2.2/9–19 | … rıġlaġ]-ta [yaġ]m[u]r yaġmış [t]eg …… buyan edgü qılınç-lıġ | aqın | /// /// [ed-i] tavar-ı üklip atı küüs-i aşılıp …… yéter nir … |
| EÇS V 29b–30a | … kürek çeken levendâtlarına onar guruş in‘âm olunup Kazak-ı | Ak'ın | şaykalarında {esîr} bulunan ümmet-i Muhammed esbâbların baş … |
| BK K 4 | kül tėgin : (a)lp ş(a)lçı: | (a)kin | : bin(i)p : o[pl(a)yu : t(e)gd]i : ol (a)t (a)nta : tüş[di] … |
| KT K 9 | oġ(u)z y(a)ġı: ordug: b(a)sdı: kül tėġ(ı)n : ögs(ü)z | (a)kin | : bin(i)p : toḳuz (e)r(e)n : s(a)nçdı : ordug : birm(e)di : |