Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Saddharmapuṇḍarīka Sūtra | 1 | 561,8 |
| Abhidharma (Shogaito) | 10 | 251,7 |
| Uigurica I-IV | 1 | 158,4 |
| Tanımlanmamış ögdi parçası (AO) | 1 | 2.881,8 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 6 | 589,1 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 1 | 0,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: asıgı) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (20) →| Abh 1971–1972 | … radıp kentü öz-ler-i söz-ledeçi munı yaradmaḳ -nıŋ bar uluġ | asıġ-ı | tusu-sı tėp. |
| AO | … ġuluḳ yaşaġuluḳ buyan-ları asılıp üsdelip alḳu tınl(ı)ġ-lar | asıġ-ı | üçün burḳan bolz-un-lar |
| U II, T II Y 10-18–19 | … ınmaḳai ḫuanşı im pusar atın ata--miş oġrınta edgü ḫılınçlġ | asıġı | tususı antaġ tėtir |
| Abh 114–119 | … ın tėp問şasdr-ta aġır ayançaŋ köŋül-üg tuġurmaḳ-nıŋ bar ḳayu | asıġ -ı | tusu-sı tėp答. |
| Abh 1984–1986 | … kel bilge bilig -ke ḳayu nomlamış şasdr-ı-nıŋ bar üçün uluġ | asıġ-ı | tusu-sı anın şasdr-ta sėzik turġurmış erür kim erti yene aş … |
| ShoR 8.3 /28 | bo térir/nom esidmek 二世 -lügde yég | asıġ-ı | :: |
| Abh 1969 | … sėzik ayıdu söz-lemiş ol bu şasdr-ıġ yaradmaḳ-nıŋ bar ḳayu | asıġ-ı | tusu-sı tėp. |
| EÇS II 302b–303a | … n ikrâr eder. Ve yağlı sünger yutdurur ve şakaklarına gazâl | aşığı | bağlar ve şakağına ve alnına at mıhları ve at na‘lları mıhl … |
| ShoR 8.3 /2–3 | 一世 -lüg | asıġ-ı | . |
| Abh 181 | az ḳy-a bolur | asıġı | tusu-sı 將爲小事 uġraduḳ-ta ḳılġalı az ḳy-a işig küdüküg anılay … |