Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Tunyukuk Yazıtı | 1 | 820,3 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 1 | 46,2 |
| Abhidharma (Shogaito) | 8 | 201,3 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 1 | 98,2 |
| Kutadgu Bilig | 16 | 217,5 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 1 | 0,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: barın) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (28) →| KB 6299 | … / turup bardı kördi ḳadaşı gürin / ḳuçup yıġladı yaşı saçtı | barın | |
| KB 4108 | yoŋama kişig sen uşak sözleme / köni sözlegil söz | barın | kizleme |
| T 31 | … a)tun: yoḳ bolm(i)ş (e)rti: (a)nı yogl(a)t(a)yin t(ė)di: sü | b(a)r(ı)ŋ | : t(ė)- / di : (a)ltun yışda : ol(u)r(u)ŋ t(ė)di: sü b(a)şi … |
| Abh 1430 | … deg) yėrdinçü-teki odaçı (baḫşı)-lar kördükte ḳayu et’öz-te | bar-ın | ig(-niŋ) turġuluḳ tıldaġ(-ı). |
| KB 1189 | eger hile çare yoḳ erse aḍın / ḳamuġ neŋ ḫazine ülegil | barın | |
| KB 6099 | tawar neŋ | barın | ḳıl özüŋke yuluġ / boḍunuġ sewindür ay bilgi uluġ |
| KB 3859 | eşitmegüm erdi anıŋ sözlerin / ne ḳılḳı ḳılınçı ne bilgi | barın | |
| EÇS X Y446a | … adar müşâbeheti yok. Aslının bergleri hazâna gelüp berg [ü] | bârın | dökse bu nihâllerinden yere girüp yeni filis veren dallar y … |
| KB 1722 | aça aḍra tuttı ḳamuġ işlerin / saḳışlıġ bitip ḳoḍtı barça | barın | |
| KB 56 | fida ḳıldı | barın | neŋin hem özin / yalawaç aŋar birdi iki ḳızın |