İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Sözcük profili

beşinç

Sayılar 3 biçim birlikte Tüm bağlamlar →
23
geçiş
8,5
milyonda
3
biçim
8
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Eserlere göre sıklık (milyonda) — eserler kronolojik sırada
Veriyi tablo olarak gör
EserGeçişMilyonda
Kül Tigin Yazıtı1509,2
Bilge Kagan Yazıtı1405,5
Şine Usu Yazıtı21.682,1
Kalyanamkara Papamkara11.579,8
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)6277,1
Abhidharma (Shogaito)6151,0
Manichaica I-III2971,3
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)4392,7

Metin içindeki dağılım

Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).

KT D 0,00
BK D 0,00
ŞU —
KP D 0,00
Mait D 0,49
Abh D 0,43
Man D 0,33
ShoR D 0,00

Eserlere göre kullanım

Tüm anlam ayrışmaları →

Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: beşinç) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.

Mait 6 geçiş  ↔  Abh 6 geçiş

benzerlik 0,00

Karşılaştırılan yazılışlar: bėşinç, béşinç, beşinç

Eşdizimlilik

Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.

EşdizimBirlikteToplamKonumlogDiceMItG²
tın31911,1911,181,7341,0
vibakdi31911,1911,181,7341,0
üç37.1633,772,621,455,9

Dağılımsal komşular deneysel

Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.

Örnek bağlamlar

Tümü (23) →
Mait … gmiş tözün yavaş sekiz tü(men) tört (miŋ) ... / / arka / bėşinç ıḳi yigirmi p(a)t(a)r tört buluŋtın adruḳ körtle sarvaglar …
Man II D 171-174–225 … gin ançulayu k(a)ltı ölügüg tiriglügli beg ay t(e)ŋriçe yme bėşinç körk meŋiz tegşürmekin ançulayu k(a)ltı ulug elig t(e)ŋri h …
BK G 10 l(a)gzin : yėl : bėş(i)nç (a)y : yėti / ot(u)zḳa : yoġ : (e)rtürt(ü)m :
Abh 3278–3286 … ülmek tėgüçi sav-ta bar iki türlüg vibakdi-lar ḳaltı yėtinç bėşinç bolmış ötde bilip öçmekig adḳanġuluḳ adḳanġu-lar-ta öŋi üdr …
Man II D. 173b1-6–7 bėşinç oŋınta t(e)ŋri yėriŋerü kapagın açdı
Abh 4572–4573 munı yene bėşinç sav evriş-i tın vibakdi üz-e yörmiş kergek 或有有故azu-ça yme b …
Abh 4353–4356 … yene var çün şė tėgme sekiz türlüg vibakdi-lar-nıŋ arasında bėşinç tın vibakdi üz-e luġ li ḳab şėg tėgme altı türlüg adır-a ḳa …
Mait namo but namo d(a)rm namo saŋ / / / / ? = 68 / / [bėşinç ülüş] ... çambudvip uluş tep tegirmi tolun ... -rlug bolur …
ShoR 3.2.1.R /2 [béşinç] [irb]iç böride ulatı qadır yavlaq keyikler// [ölmegey :]
Mait … tümen tınlıg--larka köligesi üze asag tusu kılu yarlıḳadı.. bėşinç klyaḳasaprş börtmeki üze asag tusu kılmaḳ antag erti..