Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Saddharmapuṇḍarīka Sūtra | 2 | 1.123,6 |
| Sekiz Yükmek | 2 | 433,9 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 5 | 230,9 |
| Uigurica I-IV | 1 | 158,4 |
| Kutadgu Bilig | 29 | 394,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: közin) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Biçim ailesi
közin* ile tüm bağlamlar →“közin” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (39) →| KB 4845 | neçe kür kögüzlüg küwenür erig / ölüm yençti kögsin saçıttı | közin | |
| KB 2833 | ḳamuġ yirde begler küḍezgü özin / yigü içgüde açġu saḳlıḳ | közin | |
| KB 768 | baḳıp kördi ilig | közin | imledi / işaret bile kelgil oldur tidi |
| KİP 207–208 | bügülenür yarlıḳançuçı | közin | körüp umuġı ınaġı bolu bėrür .. |
| Mait | … teŋridem kutı küçi çog yalınları aşıl--maḳı bolzun teŋridem | közin | berü kayıp balıḳ uluşug burkan şazının kop adada küyü küzed … |
| Mait | ḳaltı küz ödteki linḫua çeçek osuġluġ | közin | arıtı yum<m>az .. taġ yış tam ewlerdeki ed tawarlaraġ tıdıġ … |
| KB 5622 | eşitti kör ögdülmiş ilig sözin / sewindi ilet tip yaruttı | közin | |
| KB 625 | sözin kesti ilig hiç ündemedi / | közin | yumdı ay toldı hiç açmadı |
| KB 770 | iligke baḳa kördi yaşru | közin | / ḳaşı közi tügmiş açıtmış yüzin |
| KB 5015 | tegürdi iligke uḳulmış sözin / sewindi ilig yazdı ḳaşın | közin |