Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Irk Bitig | 1 | 771,0 |
| Kalyanamkara Papamkara | 1 | 1.579,8 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 1 | 46,2 |
| Kutadgu Bilig | 3 | 40,8 |
| DLT’deki Türkçe parçalar | 1 | 344,7 |
| Dede Korkut Kitabı | 6 | 185,0 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 1 | 0,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: kuzgun) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (14) →| KB 1098 | yalıŋ yüzlüg erdim bütürdi saḳal / ḳara | ḳuzġun | erdim ḳuġu ḳıldı çal |
| DK I 62 | ḳarġa | ḳuzġun | ḳan görüp oġlanuŋ üstine ḳonmaḳ ister-idi oġlanuŋ iki kelbç … |
| DLT III, 240 | Ḳorday ḳuġu anda uçup yumġın öter / | Ḳuzġun | yaŋan sayrap anın üni büter |
| KB 365 | tegürdi maŋa elgin elig yaşım / ḳuġu ḳıldı | ḳuzġun | tüsi teg başım |
| Mait | … kiler osuglug et-özl(e-) -rimiz erür. vijir tumşuḳlug karġa | kuzġun | karaḳuş teglükenler kelip buza butarlayu etimizni yinimizni … |
| IB 54 | kul s(a)bı b(ė)giŋ(ė)rü ötünür, | kuzgun | s(a)bı t(ė)ŋrig(ė)rü y(a)l- / b(a)rur. |
| DK II 108 | … ı yire saldı derelerde depelerde kāfire ḳırġun girdi leşine | ḳuzġun | üşdi on iki biŋ kāfir ḳılıçdan kiçdi |
| DK I 61 | … üce yirlere çapup çıḳdı baksa görse bir derenin içine ḳarġa | ḳuzġun | iner çıkar ḳonar ḳalḳar bidevi atın ökçeledi ol tarafa yorı … |
| KB 5643 | ḳara erdi | ḳuzġun | tüsi teg başım / ḳuġu ḳondı başka yetildi yaşım |
| EÇS VIII 361b | … bdâlânları var. Andan kal‘aya havâle olan dağda bâğlar içre | Kuzgun | Baba tekyesi, bâğ-ı İrem-misâl bir âsitâne olduğu bâlâda me … |