Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Şine Usu Yazıtı | 1 | 841,0 |
| Sekiz Yükmek | 1 | 217,0 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 2 | 92,4 |
| Uigurica I-IV | 1 | 158,4 |
| Kutadgu Bilig | 1 | 13,6 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 5 | 2,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: ni) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (11) →| ŞU D 12 | … elmesin iş ycriŋerü “ idmiş yelmesin meniŋ er anta basmış / | nı | tutmış ḳanıŋa |
| EÇS III 185a | … le ve sipâh ocağı çavuşlarıyla Kudde Kethüdâ'yı (---) (---) | nı | nefy-i beled ve azl-i ebed deyü kayıklar ile Dil Herseki'ne … |
| Sek (Ib) | m? | ni | inçe emgetir tip inçip yine yirke tŋrike burḫanḳa |
| EÇS VIII 256b | … Alfa, vita, gama, zelta, ezita, ota, yota, kapa, lavza, mi, | ni | , iksi, ro, sima, ta, ipsşi. (---) (---) (---) (---) (---) ( … |
| EÇS II 353b–355b | … îfe-gûy şakrak yiğitdir, hakîri gösterüp eydür "Bre şu a.... | nı | s..diğimin gidisi, bizi basmak ne boynuna. Hemân kışdan, kı … |
| U II, T. II Y 42.-19–27 | … . [ḳı]l . . ınç] tükel . . [ḳı]ltım erser anı barça alġunı | nı | ökünür-mn bilinür-mn yazuḳumta boş bolayın |
| Mait | ..... amarı ... - | ni | inçe tėp tėyür-biz |
| EÇS VIII 256b | … zitata, ita sima, sita ro, yota pi, kaba o, lev, dekşi, mi, | ni | , o, pi, ro. |
| EÇS IV 324a | … / Dergüzîn behişt mârâ / Şehribân behişt mârâ / Dir dir ten | nî | tânâ dir ney / Dillere dillere tâney tâney tâney tâney tâne … |
| Mait | nayut sanınça tınlġ- larnıŋ . . . - | ŋi | ḳız ya[ġ]lılarıġ . . . üç [ta]mu . . . tuyur tŋri yėriŋe ni … |