Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kül Tigin Yazıtı | 1 | 509,2 |
| Bilge Kagan Yazıtı | 1 | 405,5 |
| Tunyukuk Yazıtı | 4 | 3.281,4 |
| Irk Bitig | 2 | 1.542,0 |
| Huastuanift | 1 | 987,2 |
| Kalyanamkara Papamkara | 3 | 4.739,3 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 4 | 184,7 |
| Manichaica I-III | 2 | 971,3 |
| Tanımlanmamış ögdi parçası (AO) | 1 | 2.881,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: olurur) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (19) →| KP II-8 | … tınlıġ-lar ... yunt ud çoḳar ḳoy laġzın ulatı tınlıġ-larıġ | ölürür | terisin soy(=r?)ar ḳan ögüz aḳıtar etin ḳanın satar anın öz … |
| Huast II D. 178 IV.-4 | … . erser tirgüdser t(e)ŋr[i-i tirgüdür ??] ölürser t(e)ŋri-i | ölürür | tė[ddimi]z erser edgüg anıġaġ ḳop t(e)ŋri-i yaratmış ol tid … |
| Mait | … özleri adasız (tudasız) uzun kalın kutın / / 12 = 4a 414 | ölürür | atlıg boşġutsuz tınlıg bar tömkesiz üçün arhant kutın bulur … |
| Mait | … t tŋri yirin ḳodup brḫmawati ḳatun-nuŋ ḳaranlaġ tüneriginte | olurur | (.) |
| IB 61 | … üşnėkiŋė konmiş. tuymatın tuz(a)k(k)a ilinmiş. / uça umatın | olurur | tėr. |
| Mait Blatt | … sö[güt] ... ... ... ... ḳatmış yi- ... tınlaġlaraġ ... -nu | olurur | ... ... suwsamış tı [nlaġlaraġ] ... |
| BK D 4 | (e)kin (a)ra : idi oḳs(u)z : kök türük : iti (a)nça : | ol(u)rur | (e)rm(i)ş : bilge : ḳ(a)g(a)n (e)rm(i)ş : (a)lp ḳ(a)g(a)n : … |
| KP II-1 | tın-lıġ-laraġ | ölürür | |
| T 7 | … t(e)g (e)rti : biz : aş / <t>(e)g : (e)rt(i)m(i)z : (a)nça | ol(u)r(u)r | (e)rkli: oġ(u)zd(u)nt(a)n : kü- / r(a)ġ k(e)lti |
| KP I-3–5 | … öl yėrig tarıyu ḳuş ḳuzġun suḳar yulıyur sansız tümen özlüg | ölürür |