Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Sekiz Yükmek | 1 | 217,0 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 1 | 46,2 |
| Tanımlanmamış ögdi parçası (AO) | 1 | 2.881,8 |
| Uigurische Sukhāvatīvyūha-Fragmente (Zieme) | 1 | 2.369,7 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 1 | 98,2 |
| Kutadgu Bilig | 4 | 54,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: öyü) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Bu pencerede en az 3 kez birlikte geçen sözcük yok.
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (9) →| KB 1462 | özüŋni yaŋılma ay ilig baḳın / tüpüŋni unıtma | öyü | tur saḳın |
| Sukh II S-33–38 | … rtgünç köŋülin burḫan ḳutıŋa köŋül turġu-–rup uz:un turḳaru | öyü | saḳınur |
| ShoR 2.2.10.V/4 | … avaş ayançaŋ töröte bışrunup utlı sevinç tegürgülük köŋülte | ö(y)ü | ////’ tegir uyur yértinçüg yarturġalı yaşutġalı // [bo ajun … |
| KB 4334 | sözüŋ barça söz tip çıḳarma tilin / | öyü | saḳnu sözle kerekin bilin |
| Sek (Ia) | öyü | --- tutar kin ḳaçan uġrı boltuḳta yene adnaġuḳa boşġurur | |
| AO | … nl(ı)ġ-lar uġuş-ı üküş telim açıġ tarḳa emgek-ig teginür-te | öyü | saḳınu ḳonşi im bodistv-ıġ birök adasar öŋi ödrülür-ler ada … |
| KB 1273 | yana aydı ay toldı uḳ ay oġul / ölümüg unıtma | öyü | tur oḍul |
| KB 4352 | olardın kereki saŋa ‘ilmi ol / könilikke yitse | oyu | birse yol |
| Mait | anta (öt)rü badrı bramn teŋri teŋrisi (bur)kannıŋ edgüsin | öyü | saḳınu ... tün ıglayu sıḳtayu ... - / / di .:. .:. (mayt)rı … |