Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 5 | 230,9 |
| Abhidharma (Shogaito) | 22 | 553,7 |
| Uigurica I-IV | 3 | 475,3 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 1 | 98,2 |
| DLT’deki Türkçe parçalar | 2 | 689,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: savıg) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (33) →| Abh 1320–1325 | … 礼者言şlok-ta söz-lemeki erser ayayu aġırlayu yükünüp tėgü -çi | savıġ | ḳaltı tek erür til-teki ḳılınç amtı vardi-ta söz-lemeki ers … |
| Abh 3024 | anın urmış ol (uladı) tėgüçi | savıġ | . |
| Abh 2579–2580 | azuḳı sav-lar az tur-zun tegimlig ol uḳıdġalı köni | sav-ıġ | {tėp}又soḳ-a şasdr-ıġ yme/tėr. |
| U II, T. II Y. 52,1-9 | bu | savıġ | ėşidip mkintrasini . . [il]ig artuḳraḳ . . . [ög]rünçülüg i … |
| Abh 3903–3906 | … mtı yene adırġalır üçün bular-nı urmış ol öŋde ulatı tėgüçi | savıġ | tėp問yene tek söz-leser öŋde ulatı bėş tėp ödrü bolur erti n … |
| Abh 3897 | ne kergek erti yene söz-lep bėş yükmek tėgüçi | savıġ | tėp. |
| Mait | … zlüg otda örtenürler erser olar öŋre ajunlarda taş köŋüllüg | savıg | sözl(ep) ... / / / erdiler |
| Abh 3684 | anın bar ḳılmış ol bu | savıġ | tėp estiramati baḫşı söz-ler :: |
| Mait | … lurġulug meŋi meŋilegülüg ordu karşılar belgülüg bolur.. ol | savıg | körüp arşidati arhant küle yarlıḳar.. |
| U II, T. II Y. 52,2 - 24 | bu | savıġ | ėşidip kilimbi yek öpkesi tölükinte ögsüz teg boltı |