Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Huastuanift | 1 | 987,2 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 9 | 415,6 |
| Abhidharma (Shogaito) | 6 | 151,0 |
| Manichaica I-III | 1 | 485,7 |
| Uigurica I-IV | 1 | 158,4 |
| TT I-X | 13 | 5.102,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: savın) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (31) →| Mait | … inçip yėme aġı baramka azlanmaḳın başsız közsüz ezük yalġan | savın | sėni sökti.. anı ėşidip badarı braman küler yüzin kutġurur … |
| TT II Y 36.13. -41–45 | … zi teg atıŋ küüŋ kötlürgei [.] birök bu taġ atlġ ırḳ kelser | sawın | inçe tėr . taġ yėrinte taġ önti seŋir boltı . topraġ üze to … |
| TT II Y 36.14-81–88 | … ançata timin iş ///////// birök bu sewinmk atlġ ırḳ kelser | sawın | inçe tėr . sewinç ögrünç saŋa kelti . |
| TT II Y 36.13. -35–38 | … ŋ [.] yrlıġıŋ yorımaz . ḳılmış işiŋ yaġı-lıġ [.] söz -lemiş | sawıŋ | tüdüş-lüg [.] yek içkek egirür . yaġı yawlaḳ altayur [.] |
| Abh 1590 | sav-ın | kergek ḳavşurup yörmek ol aşnu-ça birer yöre tüketdi erti. | |
| Abh 3314–3317 | … ġ ḳaŋlıġ adamış teg ud ḳaŋlı tėp ḳavırıp kėderip ikin araḳı | savın | anın mudaġ tėp söz-lemiş ol tėp釋日bilmek ülgülemek bölmek bi … |
| TT II Y 36.15-66–69 | … dgü ḳılınç ḳılġu ol . birök bu ḳatḳa birmek atlġ ırḳ kelser | sawın | inçe ayur . |
| TT II Y 36. 5. -111–112 | birök utru kelmek atlġ ırḳ kelser | sawın | inçe tėr . |
| TT II Y 36.8.-144–147 | … ḳadġu yoḳ [.] atiŋ küŋ yatıldı . yıd yıpar teg [.] aġzanmış | sawıŋ | edikdi . altun kümüş teg[.]ḳop işiŋ tapıŋça ḳorı yoḳ . |
| TT II Y 36.17.-101–102 | birök bu teriŋ ḳuduġ atlġ ırḳ kelser | sawın | inçe tėr . |