Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Sekiz Yükmek | 3 | 650,9 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 3 | 138,5 |
| Abhidharma (Shogaito) | 37 | 931,2 |
| TT I-X | 2 | 784,9 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 5 | 490,9 |
| Kutadgu Bilig | 5 | 68,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: tözin) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Ortak bağlam
Karşılaştırılan yazılışlar: tözin
Ortak bağlam
Karşılaştırılan yazılışlar: tözin
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| çḫşaptnıŋ | 4 | 5 | 11,09 | 12,26 | 2,00 | 64,8 | |
| nomnuŋ | 5 | 25 | 11,00 | 10,26 | 2,23 | 62,3 | |
| tuda | 7 | 70 | 10,84 | 9,26 | 2,64 | 76,7 | |
| yörer | 4 | 23 | 10,71 | 10,06 | 2,00 | 48,6 | |
| tudġalı | 3 | 4 | 10,70 | 12,17 | 1,73 | 47,9 | |
| biliglerniŋ | 3 | 8 | 10,61 | 11,17 | 1,73 | 41,8 | |
| kėŋürü | 4 | 39 | 10,45 | 9,30 | 2,00 | 44,0 | |
| uḳıdġalı | 3 | 20 | 10,36 | 9,85 | 1,73 | 35,4 | |
| yörüg | 7 | 141 | 10,19 | 8,25 | 2,64 | 66,6 | |
| nomlarnıŋ | 4 | 59 | 10,17 | 8,70 | 2,00 | 40,6 | |
| töz | 3 | 63 | 9,70 | 8,19 | 1,73 | 28,2 | |
| öz | 14 | 600 | 9,45 | 7,16 | 3,72 | 111,9 | |
| uyur | 3 | 93 | 9,38 | 7,63 | 1,72 | 25,9 | |
| nom | 3 | 297 | 8,13 | 5,95 | 1,70 | 18,9 | |
| alḳu | 4 | 586 | 7,68 | 5,39 | 1,95 | 22,1 | |
| adı | 3 | 464 | 7,57 | 5,31 | 1,69 | 16,3 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Biçim ailesi
tözin* ile tüm bağlamlar →“tözin” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (55) →| Abh 1759 | … ı-lar-nıŋ-ın ündürser inyanaparasdan-ta ulatı şasdr-lar-nıŋ | töz-in | . |
| Abh 2545–2546 | … bolz-un adın vinay-ta kėŋürü yörmedeçi-si erser çḫşapt-nıŋ | töz-in | tayaḳ büdmegü kergek tėp. |
| Abh 4288 | 若自性andaġ yme öz | töz-in | tuda söz-lemeki erser vasdu-luġ tėp. |
| Abh 2547–2552 | … baḫşı söz-ler birök bar erser vinay-ta yörmedüki çḫşapt-nıŋ | töz-in | barça yme ök ol çḫşapt-nıŋ töz-iŋe tayaḳ-lıġ erür ḳadnayu a … |
| Abh 2074–2080 | … iravak-lar-nıŋ yme ök bolmaġay erti umaḳ-ı alḳu nom-lar-nıŋ | töz-in | yörüg töz -inçe saḳınġalı adırtlaġalı此擇法者bu nom adırtlamaḳ … |
| Abh 850 | ol kirsiz bilmemek-niŋ | töz -in | yörügin basa kėn kėŋürü yörgey biz tėp. |
| Abh 1822 | nom tėptėmiş-i erser uyur üçün tudġalı öz | töz-in | anın adı bolmış ol nom tėp. |
| Abh 1823–1826 | bolmaz üçün tegşildür -geli ḳıyıldurġalı adamış ol öz | töz-in | tudtaçı tėp問ol aḳıġ -sız bilge bilig ulatı ėyin yorıdaçı-la … |
| ShoR 8.3 /117–119 | kim ol ertülḍek kértü töznüŋ 二 ermez | töz-in | yaŋırḍı tétrü çınġaru 見 -ke 見見二何故為二 iki çın kértü töz-lüg 見 … |
| Abh 2281 | ḳaltı vinay-ta kėŋürü yörer çḫşapt-nıŋ | töz-in | 一bir bir. |