Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Uigurica I-IV | 7 | 1.109,0 |
| Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası | 2 | 52,5 |
| Kutadgu Bilig | 2 | 27,2 |
| DLT’deki Türkçe parçalar | 1 | 344,7 |
| Dede Korkut Kitabı | 10 | 308,3 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 6 | 2,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: tagı) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (28) →| DK III 139 | … ozan ḳaraluça men ḳızuŋ nesine gerek ozan ḳarşu yatan ḳara | ṭaġı | sorar olsaŋ aġam beyregüŋ yaylası-y-ıdı aġam beyrek gideli … |
| DK VI 101 | … biner-idüm babamuŋ aġ ban ivinden çıḳar-idüm arḳu bili ala | ṭaġı | avlar-idüm ala geyik ṣıġın geyik ḳovar |
| DK I 65 | … ılık ṭaġı aḳar iken aḳmaz olsun biter senüŋ otlaruŋ ḳażılık | ṭaġı | biter |
| DK III 137 | baġrum göyindi içüm karşu yatan ḳara | ṭaġı | ṣorar olsam yaylaḳ kimüŋ ṣovuḳ ṣovuḳ ṣularını ṣorar olsam i … |
| DK VI 40 | … maduŋ-mı yilisi ḳara ḳażılıḳ atuŋ binmedüŋ-mi arḳu mili ala | taġı | avlayuban ḳuşlayuban aşmaduŋ-mı babaŋuŋ aġ ban işiginde ḳar … |
| U II, T. II Y 42.-85–86 | taġı | buyan edgü ḫılınç ertmiş begim yeti burḫanlar ulusında tėrz … | |
| DK I 65 | … ara başum ḳurban olsun oġul saŋa aḳar senüŋ ṣularuŋ ḳażılık | ṭaġı | aḳar iken aḳmaz olsun biter senüŋ otlaruŋ ḳażılık ṭaġı bite … |
| KuT T. 37/68a2 | 1 ḳaf | taġı | yana ajun tegreki and ḳurʾan haḳḳı uluġ |
| U II, T II Y 10-2–4 | kim tünle [küntüz] unutmasar . . | taġı | yme kim ḳayu tişi tınlġlar urı … [oġu]l tileser [ḫuanşı ım- … |
| U II, T. II Y 42.-60–61 | … maz-ġan tamutaḳı ört yalın taġı önmez-ken örtlüg yalınlarta | taġı | aġanmaz-ġan ökünelim |