Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Küli Çor Yazıtı | 3 | 8.823,5 |
| Kül Tigin Yazıtı | 21 | 10.692,5 |
| Bilge Kagan Yazıtı | 12 | 4.866,2 |
| Şine Usu Yazıtı | 1 | 841,0 |
| Kalyanamkara Papamkara | 8 | 12.638,2 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 2 | 92,4 |
| Manichaica I-III | 1 | 485,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: tegin) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Ortak bağlam
Karşılaştırılan yazılışlar: tėgin, tegin
Ortak bağlam
Karşılaştırılan yazılışlar: tėgin, tegin
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| kül | 22 | 52 | 12,82 | 11,54 | 4,69 | 320,2 | |
| inim | 8 | 12 | 12,09 | 12,19 | 2,83 | 126,6 | |
| yollug | 6 | 6 | 11,83 | 12,78 | 2,45 | 106,4 | |
| binip | 6 | 14 | 11,63 | 11,56 | 2,45 | 87,3 | |
| atısi | 3 | 2 | 10,94 | 13,36 | 1,73 | 53,2 | |
| bitidim | 4 | 21 | 10,89 | 10,39 | 2,00 | 50,5 | |
| küül | 3 | 5 | 10,86 | 12,04 | 1,73 | 46,4 | |
| oplayu | 3 | 12 | 10,68 | 10,78 | 1,73 | 39,7 | |
| yeti | 3 | 12 | 10,68 | 10,78 | 1,73 | 39,7 | |
| tegdi | 3 | 71 | 9,69 | 8,21 | 1,73 | 28,3 | |
| kelip | 3 | 72 | 9,68 | 8,19 | 1,73 | 28,2 | |
| inçe | 4 | 426 | 8,11 | 6,04 | 1,97 | 25,7 | |
| teŋri | 3 | 361 | 7,91 | 5,87 | 1,70 | 18,6 | |
| otuz | 3 | 773 | 6,90 | 4,77 | 1,67 | 14,1 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (48) →| BK K 5 | kül | tėgin | : (a)z y(a)g(ı)zin : bin(i)p : opl(a)yu : t(e)g(i)p : bir ( … |
| BK K 6 | kül | tėgin | : (a)zm(a)n (a)ḳ(ı)g : bin(i)p : t(e)gdi : s(a)nçdı : |
| KT D 31 | um(a)y t(e)g : ög(ü)m : ḳ(a)tun : ḳuut(ı)ŋa : in(i)m : kül | tėġ(ı)n | : (e)r (a)t bultı : (a)ltı y(e)ġ(ı)rmi : y(a)şıŋa : (e)çim … |
| Man I - 72 | … llig bolup ol m(e)ŋigü tirig öz kertü yolka orukka ögrünçün | tegiŋ | kim sizler anı üçün okıtmış boltuŋuzlar |
| KÇ 23 | ḳaġan inisi Ėl Çor Tėgin kelip, ulayu tört | tėgin | kelip, Işbara B(i)lge Küli Çoruġ yoġlat(t)ı, bedizin bedzet … |
| KT K 9 | oġ(u)z y(a)ġı: ordug: b(a)sdı: kül | tėġ(ı)n | : ögs(ü)z (a)kin : bin(i)p : toḳuz (e)r(e)n : s(a)nçdı : or … |
| KP IV-6 | tegin | ḳaŋı ḳanḳa inçe tėp ötünti | |
| KT K 13 | bunca : bit(i)g : bit(i)gme : kül | tėġ(ı)n | : (a)tısi : yol(lu)g tėg(i)n : bi- / tid(i)m : yig(i)rmi : … |
| Mait | maytrısimit nom bitigde | tėgin | öge atıŋa abişıḳ kılmaḳ atlıg törtünç ülüş tükedi .:. .:. . … |
| KP V-2 | tegin | inçe tėp ötünti |