Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Tunyukuk Yazıtı | 1 | 820,3 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 4 | 184,7 |
| TT I-X | 2 | 784,9 |
| Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası | 1 | 26,3 |
| Kutadgu Bilig | 2 | 27,2 |
| DLT’deki Türkçe parçalar | 4 | 1.378,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: tegre) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Bu pencerede en az 3 kez birlikte geçen sözcük yok.
Hemen solunda
Hemen sağında
Biçim ailesi
tegre* ile tüm bağlamlar →“tegre” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (14) →| TT II Y 36. 4.-217–219 | … şi üze ḳapıġ-ıŋ üŋürser //// ur . adın kişi tişi üze etüzüŋ | tegre | körser . inç turmaḳ yawşur . |
| T 7 | … (i)m(i)z: bod(u)n / boġ(u)zi : toḳ (e)rti : y(a)ġ(ı)m(ı)z : | t(e)gre | : oçuḳ t(e)g (e)rti : biz : aş / <t>(e)g : (e)rt(i)m(i)z : … |
| KB 6541 | bayat tapġı ḳaldı kişi tapġı ḳıldım / ajun | tegre | yügrü özümni kürettim |
| DLT II, 45 | … meni ḳoymaŋız / Ayıḳ ayıp ḳaymaŋız / Aḳar közüm uş teŋiz / | Tegre | yöre ḳuş uçar |
| DLT III, 422 | Ḳorkma aŋar utru turup | tegre | yöre / Ḳopsa anıŋ alpaġutın andan yar-a |
| DLT I, 424 | Tamġa suwı taşra çıḳıp taġıġ öter / Artuçlan | tegre | ünüp tizgin yeter |
| KuT T. 30/2a1 | … çe bir bütünlük taŋrıdın keldürge sizler maŋa anı meger kim | tegre | ḳapsalsa sizler yaʿni erk bolmasa ḳaçan [bėrdi]ler erse aŋa … |
| Mait | … urohitlar adlaġ ma[ŋgal]laġ alḳış alḳayu iliglerin ḳawşurup | tegre | yorıyurlar .. |
| Mait | atı küsi bilge iligi asılur ḳop ḳamaġ yalŋuḳlar anıŋ | tegre | tegzinürler … yme bėr oġurda şanki çkrwrt ilig ḫan kntü ḳut … |
| KB 4414 | fesad | tegre | turma yorıma yaġuk / fesad ḳayda bolsa uçuzluḳ anuḳ |