Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Bilge Kagan Yazıtı | 1 | 405,5 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 6 | 277,1 |
| Uigurica I-IV | 1 | 158,4 |
| TT I-X | 1 | 392,5 |
| Kutadgu Bilig | 6 | 81,6 |
| Atebetü’l-Hakâyık | 1 | 362,6 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 1 | 0,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: toga) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (17) →| KB 4968 | toġa | keldi örlep çıḳardı yüzin / yaruḳ ḳıldı dünya ḳolın hem özi … | |
| KB 5834 | ajunda yoḳ erse bu eḍgü du‘a / esiz yir ḳoḍı barġay erdi | toġa | |
| KB 4021 | toġa bilge toġmaz kişi ögrenür / | toġa | sözlemez til turu sözlenür |
| Mait | anın amtı tüzün maitri bodiswt yme ol ḳutluġ orunta | toġa | yrlıḳar (.) bilge kişi ol yirig orunuġ ayamış aġırlamış krg … |
| TT II Y 36. 12.-16 | … . [.] ig aġrıġ oġrınta körser sn saidı sėni bertgeli [.] ig | toġa | egirdi sėni . emgetgeli özüngin [.] ḳar içinteig kirdi . |
| EÇS III 76a | … kirde ekmeği ve kete çöreği ve tavuk böreği ve herîsesi ve | toğa | çobrası rub‘-ı meskûnda yokdur. Nârı Mar‘aş'dan ve bekmezi … |
| Mait | … aġ yultuzḳa kün burunı toġa keli maitar atlaġ muḫurt üdinte | toġa | yrlıḳar .. |
| Mait | muna [kün burnı] | toġa | k(e)lti [.. ezrua tn]gri inçe tėp yrlıḳ[ar ..] bükün yme ay … |
| KB 4021 | toġa | bilge toġmaz kişi ögrenür / toġa sözlemez til turu sözlenür | |
| BK D 27 | … b(a)t(ı)mı: ḳ(a)r(ı)g : soḳ(ü)p(e)n : kögm(e)n : yış(ı)g : | toġa | : yo[rıp] : kıırḳ(ı)z : bod(u)n(u)g : uda : b(a)sd(ı)m : |