Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Sekiz Yükmek | 2 | 433,9 |
| Abhidharma (Shogaito) | 1 | 25,2 |
| TT I-X | 1 | 392,5 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 1 | 98,2 |
| Uygurca tövbe duası (Zieme) | 1 | 3.311,3 |
| Atebetü’l-Hakâyık | 1 | 362,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: ukmadın) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Bu pencerede en az 3 kez birlikte geçen sözcük yok.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (7) →| Tövbe II Y 40.2 [U 3114]-9 | biz özümüzni inç meŋilik ḳılġalı üçün bilmetin | uḳmadın | ülgüsüz üküş tınl(ı)ġ-larıġ örletdim |
| TT III D 26023-39–45 | … . . öze . yintem tutçı yintsigü . yėrtinçüdeki . . . . . . . | uḳmadın | . ilişlig tartışlıġ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i … |
| ShoR 6.2.2.2/14–15 | … mır-lıġ burnaç süçigsiz tatı[ġsız] /// 7) ///mys teg 不解彼 ΟΟ | [uqmadın] | [anı-nıŋ] monı-nıŋ ünüş-lügin ögretinür-ler |
| Abh 1994 | saŋgabadrė baḫşı | uḳmadın | sudur(-nuŋ) abipiray-ın妄起 圖故yaŋluḳ turġurmış üçün öŋi yaŋġa … |
| Sek (Ib) | munı | uḳmadın | adınsıġraḳ adıra tutsar azu anıġ ḳılınçḳa iyin barıp |
| Sek (Ib) | bilmetin | uḳmadın | körümçi yultuzçı --- ters tetrü törüçike bilig ayıtıp |
| AH 117–120 | … zleyür kereksiz sözini kömüp kizleyür biligsiz ne aysa ayur | uḳmadın | anın öz tili öz başını yiyür |