Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Ongin Yazıtı | 1 | 4.048,6 |
| Sekiz Yükmek | 2 | 433,9 |
| Kalyanamkara Papamkara | 4 | 6.319,1 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 2 | 92,4 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 1 | 98,2 |
| Uygurca tövbe duası (Zieme) | 1 | 3.311,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: kaŋ) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Biçim ailesi
ḳaŋ* ile tüm bağlamlar →“ḳaŋ” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (11) →| Sek (IIc) | üçün bo nom bitigig yiti ḳata oḳısar ölmiş ög | ḳaŋ | ösüti anta ḳya oḳ ḳutrulur |
| Mait | … lüg . . . burḫan ḳutıŋa . . . -lar . . . [ö]trü kök- . . . - | ḳ- aŋ | . . . ne üçün tėp [tėser se]kiz tü [men yılta] örü tınlġlar … |
| KP VIII-3 | ḳaŋ | ḳazġansar oġlı üçün tėmez mü . | |
| O 9–10 | Ebke tegdüküm yruş ḳılıp tegip inime oġluma ança ötledim: “ | ḳaŋ | yor(ı)p Ėl-tėriş ḳaġanḳa adrılmaduḳ Teŋri Bilge ḳaġanta adr … |
| Sek (Ib) | ev barḳ içinte ada tuda ḳor yas ’egsümez ög | ḳaŋ | oġul ḳız ḳa |
| ShoR 7.2 /219 | 母為世族本 ög | ḳaŋ | bolur töz tü[p :: |
| Tövbe II Y 40.3 [U 3115]-32–40 | … l(ı)ġ aġar tsuy ayıġ ḳılınç ḳıltım(ı)z erser: inçe ḳaltı ög | ḳaŋ | birle ḳatıldım(ı)z erser: on ptr / arġantançlar birle ḳatıl … |
| KP XI-4–5 | ḳayu kişi ög | ḳaŋ | köŋlin bert-ser ol tınlıġ tamuluġ bolur |
| KP XI-7–8 | mėn amtı .. .. ög | ḳaŋ | köŋlin bertmeyin |
| Mait | anın maŋa br(a)ḫ- mayu braman ata | ḳaŋ | bolġalı teg- imlig erür . . |