Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 2 | 92,4 |
| Abhidharma (Shogaito) | 27 | 679,6 |
| Uigurica I-IV | 5 | 792,1 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 6 | 589,1 |
| Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası | 1 | 26,3 |
| Kutadgu Bilig | 10 | 135,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: kezig) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tünlüg | 8 | 4 | 12,22 | 13,69 | 2,83 | 140,9 | |
| künlüg | 8 | 6 | 12,17 | 13,11 | 2,83 | 140,9 | |
| ėsimeklig | 6 | 6 | 11,75 | 12,69 | 2,45 | 105,7 | |
| adınlınıŋ | 4 | 5 | 11,19 | 12,37 | 2,00 | 65,4 | |
| igig | 5 | 21 | 11,15 | 10,62 | 2,23 | 65,0 | |
| kirlig | 6 | 41 | 11,06 | 9,92 | 2,45 | 71,5 | |
| özli | 4 | 12 | 11,02 | 11,11 | 2,00 | 55,1 | |
| adınlarnıŋ | 3 | 18 | 10,48 | 10,11 | 1,73 | 36,6 | |
| ödki | 4 | 55 | 10,27 | 8,91 | 2,00 | 41,8 | |
| ėyin | 6 | 134 | 10,05 | 8,21 | 2,44 | 56,7 | |
| ulatı | 6 | 387 | 8,81 | 6,68 | 2,43 | 43,9 | |
| devlet | 3 | 267 | 8,27 | 6,22 | 1,71 | 20,0 | |
| öz | 4 | 600 | 7,65 | 5,46 | 1,95 | 22,5 | |
| alḳu | 3 | 586 | 7,27 | 5,08 | 1,68 | 15,3 | |
| üç | 3 | 7.163 | 3,77 | 1,47 | 1,11 | 2,3 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (51) →| Mait | altı kat teŋri yėri--nte | kezigçe | sudani bay er erdni--ke olurġulug meŋi meŋilegülüg ordu kar … |
| Abh 2465–2469 | … çe yoḳ erser ol abidarim-ta yme ançulayu oḳ tüzü tükel ėyin | kezigçe | yme ök bululmaġu kergek bu tört türlüg ög turuḳ-lar-ı ulatı … |
| Abh 3694–3696 | bar bir | kezig-te | yindem bolup bir bilig bu kşan-taḳı köz bilig birle uġrayu … |
| KuT T. 28/61b1–2 | 201 bütünlükin anlar kim saḳındılar ḳaçan tegse olarḳa | kezigli | yekdin pend alnurlar ançada olar körügliler |
| Abh 3699 | birök bir | kezig-te | yindem bolur bir bilig tėp. |
| KB 4761 | kerek bolmaz emdi bu dünya maŋa / ya devlet | kezigi | kezig ay toŋa |
| U II, T. III, M. 182-30 | … ün-lüg ėsimek-lig kezig igig ėki kün-lüg tün-lüg ėsimek-lig | kezig | igig .. üç kün-lüg tün-lüg ėsimek-lig kezig igig .. tört kü … |
| Abh 3863–3865 | … bar tört abipiray-lar aŋ’başlayu yörer aḳıġ-sız nom-lar-nıŋ | kezigin | tizigin. |
| Abh 4169 | yme ök kim bėş yükmek-lig | kezig | aḳılmaḳ evrilmek-niŋ öçmeki yme :: |
| Abh 23 | aşnu-ça uḳıdmış kergek sekiz kooş-lar-nıŋ sanpan-ı-nıŋ | kez-igin | tizig-in tėp. |