Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 4 | 184,7 |
| Uigurica I-IV | 1 | 158,4 |
| TT I-X | 4 | 1.569,9 |
| Uigurische Sukhāvatīvyūha-Fragmente (Zieme) | 1 | 2.369,7 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 21 | 2.061,9 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 12 | 4,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: leri) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (43) →| ShoR 8.3 /39 | ilki-siz-tinberü kentü 心 | leriŋe | tayaḳ-lıġ-ın nom-ça törö-çe bolġuluḳ. |
| ShoR 8.3 /273–274 | … ġ 五 tsun ḳamaġ 三 -er bodın-ça édiz miŋ ḳaḍa yüz kolḍi 小 化身 - | lerig | 化 :: |
| ShoR 8.3 /100–101 | şramanéri 戒 -ın közedü burḫan ḳutı üz-eki 心 - | lerin | bek yarp ḳılġu üçün buşı başlap 六 paramit-larda ançan ançan … |
| EÇS IX Y237b | … nız yedi?" deyü su’âl buyurdular. Ammâ ma‘lûm-ı sa‘âdetiniz | leridir | kim Yûsuf nice oldu. Derhâl cümle (---) ve kellâ kim (---) … |
| ShoR 8.3 /182–183 | … öŋi ermez atlġ ertükḍeg kértü töz birle birikmiş 光 yasuḳ 心 - | leri | üz-e. |
| Mait | ... (a)saglıg tusulug boltılar şaḳilar (işi-) | (l)eri | kim üç kurla nom yarlıg (işi-) -dip sekiz (yigirm)i tümen i … |
| EÇS X Y206a | … mehterhânesin me’mûr olan beğ çaldırarak (---) (---) (---) | lerin | çalarak lerin çalarak kal‘adan taşra çıkınca her ocağın cüm … |
| Mait | ka(yusı) ... - | lerinte | örtlüg yalı(nlıg) ... -ler bıça / / / - ... erksinü turur k … |
| EÇS III 75a–75b | … ese cümle fevkânî ve tahtânî seksen aded talebe hücre 75b | leridir | . Vakt-i şitâda tahtânî hücrelerde sâkin olurlar. Vakt-i tem … |
| TT II D 178b. 180-48–59 | … kw bilig aş -ilsar küçetser / ol aġır aġruş amil yabaş kişi | lerig | . tar ////////// ḳ sigrik ş ḳılur . |