Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Şine Usu Yazıtı | 6 | 5.046,3 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 5 | 230,9 |
| Abhidharma (Shogaito) | 2 | 50,3 |
| TT I-X | 1 | 392,5 |
| Tanımlanmamış ögdi parçası (AO) | 1 | 2.881,8 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 30 | 12,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: miş) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (45) →| AO | … ḳatıġ süz-ük kirtgünç köŋül-lüg . . . şaraki : . . . . . / | miş | burḳan baḳşı üz-e nomlatılmış . . . [so]ġançıġ körkle nom ç … |
| EÇS IX Y127a | … taşlık yalçın kayalar altında Karakeçeli obaları içinde bir | mişezâr | yerde bir dıraht sayesinde yüklerimiz yıkup atlarımıza yeml … |
| TT III D 2599-87–93 | … [.] . . erser olar yegü ḳonḳuz-tın [.] tekirmeleyük / . . . | mişte | ög . trkin tarıḳur ertii |
| EÇS V 163b | … andığımdan mâ‘adâ cemî‘i vücûdum prankona çuka kenârları ve | mişmâlar( | ?) ile der-âgûş etdirüp gûyâ Van diyârında Ahlad şehri kadîd … |
| EÇS IV 401b | … i Şatt'ı cisr ile geçüp kal‘a-i Cizre'ye gelinir ammâ hayli | mişvâr-ı | azîmdir. Ve yine Musul'un cisir aşrı şarkında ara yatıda Da … |
| EÇS I 213a | … ve ne ma‘cûn-ı dil-şâd ve ne ma‘cûn-ı kaysûn ve ne ma‘cûn-ı | miş | ve ne ma‘cûn-ı felâsife ve ne ma‘cûn-ı pîrecân ve ne ma‘cûn … |
| EÇS VII 82b | Andan cânib-i şimâle sazlık ve bataklık ve | mişeyistânlı | ormanlıkları ve mahûf u muhâtara küffârın pusu yerlerin âmâ … |
| Mait | ... - | miş | kaŋı ėlig begig kınlıḳta bekletip yėti yüligün adaḳı ol / - … |
| EÇS IV 195a | … nda gezengüv nâm kudret helvâsı bi-emrillah âsumândan yağup | mişe | ve pelid ağaçları berki üzre yağar lezîz helvâ-yı müshildir … |
| EÇS III 160b–161a | … bîd ü çınar u servî ve kavak u karaağaç ile zeyn olmuş bir | mişezâr-ı | gül‘ızârdır. Bu hıyâbân içre ecnâs-ı mahlûkâtdan niçe hûş u … |