Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kül Tigin Yazıtı | 1 | 509,2 |
| Bilge Kagan Yazıtı | 1 | 405,5 |
| Huastuanift | 1 | 987,2 |
| Sekiz Yükmek | 1 | 217,0 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 7 | 323,3 |
| Uigurica I-IV | 1 | 158,4 |
| TT I-X | 1 | 392,5 |
| Kutadgu Bilig | 2 | 27,2 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 8 | 3,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: todori) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (23) →| BK K 6 | … oḳ (a)rḳ(u)k s(e)n : āçs(a)r : tos(ı)k : öm(e)z s(e)n bir : | tods(a)r | : āçs(ı)k : öm(e)z s(e)n : |
| Sek (Ia) | tüşer neŋ bulmaz yaş turḳaru ekini bütmez yalıŋ boġuzı | todmaz | |
| Huast II Y. 59-7–14 | üçünç yme | todunçsuz | ovutsuz amranmaḳ köŋül oġrınta ad(ı)naġu oŋ ḳurıġl(ı)ġ evin … |
| Mait | … ḳ sav(lar)ag sözle--mişiŋe altı katunlar yirinçü--lüg bolup | tod | tolı savın utruntılar.. |
| Mait | … rintenök burḫan ḳutıŋ bulup munta biziŋe nom nomlaŋ ne üçün | tod | tolwı ḳodı-ḳı yawaz yėrtinçüdeki ḳunçuylar ḳarnınta ajun tu … |
| U II, T. II, Y., 48-11–19 | … dum erser . . ayaġ-ḳa çiltekke tekimlig tınlġ-larıġ ayaġsız | tod | uçuz ḳıltım erser .. emti ḳılmıs ḳuvratmıs alḳu ayıġ ḳılınç … |
| Mait | … k(a ö)güg kaŋġıg baḳş(ıg) ... -kelerig içilerig toḳış ... ? | tod | tolı kılsarlar ... |
| EÇS II 269a–270a | … et edüp vakt-i Şâfî‘îde cezîre-i Girid'e asker döküp ibtidâ | Todori | kal‘alarını feth edüp bir sığınup yatacak yer eyle, andan k … |
| KB 3615 | ikigün | todup | teŋ kiçe yattımız / keçip bardı kelmiş künüm sa‘atı |
| TT III D 26027-76–79 | … ġ ç // . . . [.] tolp sansar . -ıġ siziŋe anḳıttırtıŋız [.] | todunçsuz | yaḳ -larıġ tudultur -tuŋuz . toḫumın ajun-ın . . . . [.] to … |