Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kül Tigin Yazıtı | 1 | 509,2 |
| Tunyukuk Yazıtı | 1 | 820,3 |
| Irk Bitig | 1 | 771,0 |
| TT I-X | 1 | 392,5 |
| Kutadgu Bilig | 2 | 27,2 |
| DLT’deki Türkçe parçalar | 1 | 344,7 |
| Dede Korkut Kitabı | 3 | 92,5 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 4 | 1,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: yurtda) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (14) →| EÇS VII 117b | … pek metîn dîvârları olur. Ammâ çölistân yer olmak ile susuz | yurtlardır | . Yüzer ve seksener ve ellişer kulaç kuyularından atları sığ … |
| DK III 91 | … ından gitdi gördiler-kim uçarda ḳuzġun ḳalmış tazı ṭolaşmış | yurtda | ḳalmış gerdek paralanmış nayib şehid olmış beyregüŋ babası … |
| EÇS VII 109b | … e cânib keferesine bir sefer edüp gûşmâl etsek" deyü cemî‘i | yurt | eyeleri, ya‘nî kadîmden Kırım sâhiblerinin kartlarıyla ve k … |
| EÇS IX Y151b | … mâ kavlince gâyet mukavvîdir. Cümle sâkin olan Türkmân "Hay | yurtdur | , hay" diye medh edeler. |
| DK II 34 | gördi-kim uçarda ḳuzġun ḳalmış tazı ṭolışmış | yurtda | ḳalmış ḳazan big burada yurd-ılan ḫaberleşmiş görelüm ḫanum … |
| DLT III, 258 | … g meni küçeyür tün kün turup yıġlayu / Kördi közüm tamraḳın | yurtı | ḳalıp aġlayu |
| KB 5412 | ölümüg unıtma gürüŋ yurtuŋ ol / özüŋni unıtma sawı | yurtuŋ | ol |
| T 15 | … t(e)gürt(ü)m : üç ot(u)z b(a)lıḳ : / sıdı: usın bunt(u)tu : | yurtda | : y(a)tu ḳ(a)lur (e)rti: t(a)bġ(a)ç ḳ(a)ġ(a)n : / y(a)ġ(ı)m … |
| IB 13 | t(ė)ŋrilig kurtga | yurt(t)a | k(a)lmiş. y(a)gl(ı)g k(a)mıç bulup(a)n y(a)lg(a)yu tirilmiş … |
| TT II Y 36. 5. -118 | tebretük sayu iş kötgüŋ tapıŋça . olurtuḳ sayu orun | yurt | ögüŋçe . 17. T II Y 36.6. üç ḳırḳ / uluġ erk kelti . tört … |