Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Şine Usu Yazıtı | 1 | 841,0 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 7 | 323,3 |
| Abhidharma (Shogaito) | 1 | 25,2 |
| TT I-X | 3 | 1.177,4 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 2 | 196,4 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 1 | 0,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: z) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Örnek bağlamlar
Tümü (15) →| Mait | ... (ö)ze ... - | z | ... -uḳta ... - / toyın kür- ... bolurlar ... sansız tümen … |
| Abh 2021–2023 | … mün ḳadaġ又衆贤伝yene saŋgabadrė baḫşı söz-ler siz 又söz-leser s, | z | tėgü/teg :: |
| ShoR 2.2.10.V/4 | … q üdte ınça qaltı uuqa dyanqa [kirmek teg köŋül] örgülükin ’ | z | qad/// tuġmış oronda ajunın [-ta öŋreki] ajunuġ ömek bilge … |
| Mait | … tü pryanınta belgü--(lüg) bolu yarlıḳadı muntada ulatı ... - | z | üküş tınlıglarka asag tus(u) (kılġu)lug terk tavraḳ iş küç … |
| Mait | ... - / / / r sögüt ..- / tört yıŋaḳ--tın ... - | z | ? tıdl(a)r y(a)d(ıl)ur nanta atlıg teŋridem ... -ligteki teg … |
| Mait | … z kılınç ... ö- ... -u / nürler neçe / ... ... -glġay ... / | z | - ... (teŋr)i teŋrisi bur(kan) şririn ... alku çmbudvip uluş … |
| TT III D 26027-80 | … /şa/ad/ . . . . . . /k/alat . köŋüllii afiakir / . . . . /// | z | körmez -ler [.] |
| TT III D 25922, 26032.-21 | . . . . /güllüg ḳ//// | z | oruḳuŋuznıı . yalŋuḳlar ara .. . . . . . . . ajun-taḳıı tın … |
| ŞU D 11 | ḳabışalım tėmiş ötü[ken] (...) -m tėmiş (...) [toḳu? | ]z | [ya]ŋı[ḳa] sü yorıdım . o/u .. totoḳ başın çik tapa bıŋa ı< … |
| Mait | … ḳ bėrü uġay-men burkıraḳ yüzin ... inçe (tėp) tėdi men ... - | z | üze yarlıg ... bėriŋ |