Derlem sözlüğü · ters sözlük

Ters sözlük

Türkçe bir anlam yazın; o anlamı karşılayan Eski Türkçe ve Karahanlı Türkçesi madde başlarını bulun. Dizin, sözlük tanımlarındaki karşılıklardan kurulur (4.105 Türkçe karşılık, 2.552 tanımlı madde); sözlük ilerledikçe kendiliğinden genişler.

3 Türkçe karşılık · 5 madde

af 1

‘afv isim KarahanlıAf, bağışlama; affetmek, suçu bağışlamak

affetmek 2

‘afv isim KarahanlıAf, bağışlama; affetmek, suçu bağışlamak
baġışla- fiil Karahanlı2. anlam: bağışlamak, affetmek

afallamak 1

eŋ- fiil UygurKarahanlıŞaşırıp kalmak, afallamak; utanıp mahcup olmak

Tanımlarda ve tanık çevirilerinde geçenler

Bu maddelerde “af” karşılık olarak değil, açıklamada ya da tanıkların Türkçe çevirisinde geçer.

ġafur isim Karahanlıgafur çok bağışlayan tanrı’nın sıfatı ey gafur ben kulunum sen rabbimsin beni bağışla günahımı affet…
ėrinçke- fiil Uygur… sevip acıyarak acıma bağışlama ise acıyıp bağışladığı için af versin merhametli gönüllü…

Karşılıklar, derlem bağlamlarından yazılmış tanımlardan alınır (yazar: Claude, yapay zekâ; editör denetimi sürüyor). Aynı Türkçe karşılığı paylaşan sözcüklerin anlamları çoğunlukla ayrıntıda ayrılır; madde sayfasındaki tanıkları okuyun.