Derlem sözlüğü · ters sözlük

Ters sözlük

Türkçe bir anlam yazın; o anlamı karşılayan Eski Türkçe ve Karahanlı Türkçesi madde başlarını bulun. Dizin, sözlük tanımlarındaki karşılıklardan kurulur (4.105 Türkçe karşılık, 2.552 tanımlı madde); sözlük ilerledikçe kendiliğinden genişler.

2 Türkçe karşılık · 5 madde

bedel 2

baha isim KarahanlıBedel, değer
bedel isim KarahanlıBedel, karşılık, yerine konan

kan bedeli 1

diyet isim KarahanlıKan bedeli, diyet

Tanımlarda ve tanık çevirilerinde geçenler

Bu maddelerde “bedel” karşılık olarak değil, açıklamada ya da tanıkların Türkçe çevirisinde geçer.

baçıġ isim Karahanlıkuran çevirisinde ahit söz yemin tanrı’nın ahdini az bir bedele satmayın…
al- fiil OrhonUygurKarahanlı2. anlam: satın almak onu az bir bedelle satın aldılar az bir bedele satmayın esir alıp köle satar…

Karşılıklar, derlem bağlamlarından yazılmış tanımlardan alınır (yazar: Claude, yapay zekâ; editör denetimi sürüyor). Aynı Türkçe karşılığı paylaşan sözcüklerin anlamları çoğunlukla ayrıntıda ayrılır; madde sayfasındaki tanıkları okuyun.