Derlem sözlüğü · ters sözlük
Ters sözlük
Türkçe bir anlam yazın; o anlamı karşılayan Eski Türkçe ve Karahanlı Türkçesi madde başlarını bulun. Dizin, sözlük tanımlarındaki karşılıklardan kurulur (4.105 Türkçe karşılık, 2.552 tanımlı madde); sözlük ilerledikçe kendiliğinden genişler.
1 Türkçe karşılık · 4 madde
dünyalık 2
Tanımlarda ve tanık çevirilerinde geçenler
Bu maddelerde “dünyalık” karşılık olarak değil, açıklamada ya da tanıkların Türkçe çevirisinde geçer.
- fal isim Karahanlı…da uğursuzluk işareti güzel yüzlüyü kendine uğur say ey iki dünyalık iyi uğur onlara bir kötülük dokunsa musa’yı uğursuz sayarlardı onların uğursuz…
- helal sıfat Karahanlı…yorlar bu helal bu haram boğazını koru helalden az ye helal dünyalık kazan kendini doyur helal ye yarınki ahiret hizmetini helal kıl…
Karşılıklar, derlem bağlamlarından yazılmış tanımlardan alınır (yazar: Claude, yapay zekâ; editör denetimi sürüyor). Aynı Türkçe karşılığı paylaşan sözcüklerin anlamları çoğunlukla ayrıntıda ayrılır; madde sayfasındaki tanıkları okuyun.