Derlem sözlüğü · ters sözlük
Ters sözlük
Türkçe bir anlam yazın; o anlamı karşılayan Eski Türkçe ve Karahanlı Türkçesi madde başlarını bulun. Dizin, sözlük tanımlarındaki karşılıklardan kurulur (4.105 Türkçe karşılık, 2.552 tanımlı madde); sözlük ilerledikçe kendiliğinden genişler.
2 Türkçe karşılık · 4 madde
hurma 1
- ḫurma isim KarahanlıHurma, hurma ağacı
hurma ağacı 1
- ḫurma isim KarahanlıHurma, hurma ağacı
Tanımlarda ve tanık çevirilerinde geçenler
Bu maddelerde “hurma” karşılık olarak değil, açıklamada ya da tanıkların Türkçe çevirisinde geçer.
- eski sıfat UygurKarahanlıeski ay eğilmiş eski hurma dalı gibi döndü eski adın değişip yeni oldun…
- as- fiil Karahanlıasmak idam için hepinizi asacağım hurma dallarına asacağım onu öldürmediler asmadılar öldürülürler ya da asılırlar…
- egil- fiil Karahanlıeğilmek bükülmek ok gibi dik boy aşağı eğildi eğilmiş eski hurma dalı gibi eğilmez gönlü cömert kişi eğer bu tanıktaki eger fiil biçimidir…
Karşılıklar, derlem bağlamlarından yazılmış tanımlardan alınır (yazar: Claude, yapay zekâ; editör denetimi sürüyor). Aynı Türkçe karşılığı paylaşan sözcüklerin anlamları çoğunlukla ayrıntıda ayrılır; madde sayfasındaki tanıkları okuyun.