Derlem sözlüğü · ters sözlük
Ters sözlük
Türkçe bir anlam yazın; o anlamı karşılayan Eski Türkçe ve Karahanlı Türkçesi madde başlarını bulun. Dizin, sözlük tanımlarındaki karşılıklardan kurulur (4.105 Türkçe karşılık, 2.552 tanımlı madde); sözlük ilerledikçe kendiliğinden genişler.
1 Türkçe karşılık · 11 madde
kin 3
Tanımlarda ve tanık çevirilerinde geçenler
Bu maddelerde “kin” karşılık olarak değil, açıklamada ya da tanıkların Türkçe çevirisinde geçer.
- alım isim Karahanlı…i alacak gibidir alacakta ve borçta kolaylık gösterirse öcü kini insanlar üzerinde bir alacak bil…
- azġır isim Karahanlı…ede domuz gibi inatçı kurt gibi güçlü ayı aygır ve yak gibi kinci olmalı…
- birtem zarf UygurKarahanlı…adam büsbütün boş oldu onların eti bütünüyle zehirdir öç ve kin sözlerinden büsbütün kurtulup…
- gantarv isim Uygur…el çalgıcı varlıklar tanrılar yakşalar nāgalar gandharvalar kinnaralar asuralar tumburu pañcaśikha gibi gandharva beyleri…
- ġazab isim Karahanlıgazap öfke öfke ve kin ateşi tutuşup alevlenirse yumuşaklık suyunu serp…
- gintirvi isim Uygur…eśvara’nın göründüğü biçimler arasında nāgalar gandharvalar kinnaralar asuralar…
- halimlıḳ isim Karahanlıhalimlik yumuşaklık sabır öfke kin ateşi alevlenirse yumuşaklık suyunu serp o ateşi söndür…
- alış- fiil UygurKarahanlı3. anlam: karşılıklı öç almak öç ve kin alışarak…
Karşılıklar, derlem bağlamlarından yazılmış tanımlardan alınır (yazar: Claude, yapay zekâ; editör denetimi sürüyor). Aynı Türkçe karşılığı paylaşan sözcüklerin anlamları çoğunlukla ayrıntıda ayrılır; madde sayfasındaki tanıkları okuyun.